Noten

Im Original

Magnificat. tr87. Anonymous. A cappella. Sacred , Evening Canticles. Language. Latin. SAT. a number of the verses are for two equal voices.

Übersetzung

Magnificat. TR87. Anonym. A-cappella-. Heilige, Abendlied. Sprache. Latin. SAT. eine Anzahl der Verse sind für zwei gleiche Stimmen.

Im Original

Alternatim setting transcribed from the Trent manuscript tr87. The keys and the notes' values are as in the manuscript. The initial time signature is missing in both the voices, the “tempus perfectum” has been assumed from the context, and the perfect notes are dotted. To perform this Magnificat following the Tenor prescription “Faulx bourdon”, the Superius has been treansposed an octave higher. The notes' values within the "ligaturæ" are as follows. the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves. The “musica ficta” suggestions are in the MIDI and MusicXML files.

Übersetzung

Einstellung Alternatim vom Trent Manuskript TR87 transkribiert. Die Tasten und der Noten Werte sind in der Handschrift. Der anfängliche Taktart wird in beiden Stimmen, die "tempus perfectum" aus dem Kontext angenommen gefehlt, und die perfekte Noten sind punktierte. Um dieses Magnificat nach dem Tenor Rezept "Faulx Bourdon" durchzuführen, hat die Superius wurde eine Oktave höher treansposed. Werte der Noten im "ligaturæ" sind wie folgt. die linken upstemmed Noten sind Semibreven - die unstemmed Noten sind breves. Die "musica ficta" Vorschläge sind in den MIDI und MusicXML-Dateien.