Noten

Im Original

Amor io sento. Giovanni de Macque. A cappella. Secular , Madrigal. Language. Italian. SSATBB.

Übersetzung

Amor io sento. John de Macque. A-cappella-. Weltliche, Madrigal. Sprache. Italienisch. SSATBB.

Im Original

Transcribed from the "Harmonia Celeste di diversi eccellentissimi musici a IIII. V. VI. VII et VIII voci, nuovamente raccolta per Andrea Pevernage et data in luce in Anversa appresso Pietro Phalesio & Giovenni Bellero - 1589". The time signatures, keys, notes' values and accidentals are as in the original print. The C clefs are transposed to the G clef and to the modern Tenor clef.

Übersetzung

Von den "Harmonia Celeste mehrere meisten ausgezeichnete Musiker in IIII transkribiert. V. VI. VII et VIII Stimmen, wieder von Andrea Pevernage et Datum unter Berücksichtigung in Antwerpen unter Pietro Phalesio gesammelt. Werte und Vorzeichen der Taktarten, Schlüssel, Notizen 'wie in der Originaldruck. Die C Notenschlüssel werden an die G-Schlüssel und dem modernen Tenorschlüssel umgesetzt.