Noten

Im Original

Domine ad adiuvandum. Claudio Monteverdi. 2 cornetti, 3 trombones, 2 violins da brazzo, 4 viuola da brazzo, contrabasso da gamba, basso continuo. Sacred , Motet. Language. Latin. SSATTB. Opening Versicle and Response at Vespers, followed by the minor doxology Gloria Patri , with the orchestral accompaniment consisting of the Toccata from Monteverdi's first opera, L'Orfeo.

Übersetzung

Domine ad adiuvandum. Claudio Monteverdi. 2 cornetti, 3 trombones, 2 violins da brazzo, 4 viuola da brazzo, contrabasso da gamba, basso continuo. Heilig, Motette. Sprache. Latin. SSATTB. Opening Versicle and Response at Vespers, followed by the minor doxology Gloria Patri , with the orchestral accompaniment consisting of the Toccata from Monteverdi's first opera, L'Orfeo.