Noten

Im Original

Wachet auf, ruft uns die Stimme. Johann Sebastian Bach. orchestra. 2 oboes, English horn,. bassoon. strings. violins I. solo violin o piccolo in 3rd movement. , violins II, violas , basso continuo. violoncello , double bass, harpsichord. organ. Sacred , Cantata , Hymn , Chorale Meter. 898. 898. 664. 448. Language. German. SATB and STB soli.

Übersetzung

Wachet auf, ruft uns die Stimme. Johann Sebastian Bach. Orchester. 2 Oboen, Englischhorn,. bassoon. Strings. Violinen I. Violine solo o piccolo in 3. Satz. , Violinen II, Viola, Basso continuo. Violoncello, Kontrabass, Cembalo. Orgel. Heilig, Kantate, Hymn, Chorale Meter. 898. 898. 664. 448. Sprache. Deutsch. SATB und STB soli.

Im Original

Liturgical use, for the 27th Sunday after Trinity, also often used in Advent. This cantata. choral setting of the hymn Wachet aur, ruft uns die Stimme by Johann Sebastian Bach is especially famous. The first stanza is set in the opening movement in an elaborate choir-orchestra setting. The second stanza appears in the 4th movement as a trio for unison tenors and strings. This part became particularly well known because Bach himself arranged this trio for organ and published it in his six Schübler Chorales. Although many people associate this trio with the text Wachet auf , Bach's original music was written with the second stanza Zion hört die Wächter singen. Zion hears the watchmen singing. in mind. The final. third. stanza is a typical Bach-harmonization for SATB choir and forms the final movement of the cantata. Text and translations. Original text and translations may be found at.

Übersetzung

Liturgischer, für den 27. Sonntag nach Trinitatis, oft auch im Advent verwendet. Diese Kantate. Chorsatz des Hymnus Wachet aur, sterben ruft uns Stimme von Johann Sebastian Bach ist vor allem berühmt. Die erste Strophe ist in der Öffnungsbewegung in einem aufwendigen Chor-Orchester Einstellung. Die zweite Strophe wird in der 4. Satz als Trio für Chor Tenor und Streicher. Dieser Teil wurde vor allem bekannt, weil Bach selbst ordneten dieses Trio für Orgel und veröffentlichte sie in seinen sechs Schüblersche Choräle. Obwohl viele Menschen assoziieren das Trio mit dem Text Wachet auf, wurde Bachs Original-Musik mit der zweiten Strophe Zion hört Wächter singen sterben geschrieben. Zion hört die Wächter singen. im Hinterkopf. The final. dritte. Strophe ist ein typisches Bach-Harmonisierung für gemischten Chor und bildet den Schlusssatz der Kantate. Text und Übersetzungen. Ursprünglicher Text und Übersetzungen können Sie unter.