Noten $10.95

Im Original

Sonatina. Jordi Cervello. Violin sheet music.

Übersetzung

Sonatina. Jordi Cervello. Violine Noten.

Im Original

Sonatina composed by Jordi Cervello. For Violin. Bowed Instruments. Duration 9. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.2985. ISBN 84-8020-085-5. English comments. SONATINA Written in 1994 and dedicated to his daughter Susana, was conceived on the basis of his teaching experience in order to help the technical progress of students. It is made up of four movements. the composer starts the work with a clear allusion to the sonata for violin written by Prokofiev in 1947. SONATINA The Sonatina by Jordi Cervello is a wonderful addition to the solo violin repertory. Its four movements form a truly unified and inspired light minute work. Cervello has imbued his Sonatina with some unique techniques which are both a challenge to the performer and completely violinistic. The Sonatina has been received enthusiastically by audiences. Comentarios del Espanol. Fue escrita en el 1994 y esta dedicada a mi hija Susanna. Considero la Sonatina para violin solo como una de mis mejores obras. Mi experiencia como profesor de violin me impulso a crear una partitura cuya finalidad radicase especialmente en ayudar al progreso tecnico de los jovenes instrumentistas. Crear una obra en la que las dificultades tecnicas tanto por lo que se refiere a la mano izquierda como a la del arco apareciesen de la manera mas natural. Un dibujo melodico de diez notas, de clara alusion a la Sonata para violin solo escrita por Prokofiev en el 1947, es el motor de esta partitura estructurada en cuatro movimientos. El primero, de caracter humoristico, dentro de la variedad de golpes de arco. el segundo, un lento nostalgico en dobles cuerdas. el tercero, un "Scherzo" de caracter misterioso con rapidas figuraciones en tresillo. El cuarto tiempo presenta un mayor caracter virtuosistico. Grabacion. Ilia Ioff. violin. , Columna Musica. 1CM0156. --Jordi Cervello.

Übersetzung

Sonatina von Jordi Cervello zusammen. Für Violine. Streichinstrumente. Dauer 9. 00. Veröffentlicht von Editorial de Musica Boileau. BO.B.2985. ISBN 84-8020-085-5. Englisch Kommentare. SONATINA 1994 Buch und seine Tochter Susana gewidmet, wurde auf der Grundlage seiner Erfahrung im Unterrichten, um den technischen Fortschritt von Schülern zu helfen konzipiert. Es besteht aus vier Sätzen gemacht. der Komponist beginnt die Arbeit mit einer klaren Anspielung auf die Sonate für Violine von Prokofjew 1947 geschrieben. SONATINA Die Sonatine von Jordi Cervello ist eine wunderbare Ergänzung zu der Solo-Violine Repertoire. Seine vier Sätze bilden eine wirklich einheitliche und inspirierte Licht minütige Werk. Cervello seine Sonatine mit einigen einzigartigen Techniken, die sowohl eine Herausforderung für die Darsteller und vollständig geige sind erfüllt. Die Sonatine wurde vom Publikum begeistert aufgenommen worden. Spanisch Kommentare. Es wurde 1994 geschrieben und meine Tochter Susanna gewidmet. Ich denke, die Sonatine für Violine solo als eine meiner besten Arbeiten. Meine Erfahrung als Lehrer für Violine Impuls, mich vor allem auf die Unterstützung der technischen Fortschritts von jungen Instrumentalisten erstellen eine Punktzahl radicase Ziel. Erstellen Sie ein Werk, in dem die technischen Schwierigkeiten sowohl in Bezug auf die linke Hand und den Bogen in der natürlichste Weg apareciesen. Eine Zeichnung von zehn melodische Töne, klare Anspielung auf die Sonate für Violine solo von Prokofjew im Jahre 1947 geschrieben wurde, ist der Motor dieser Partitur in vier Sätzen strukturiert. Die erste, humorvoll Charakter, in der Vielfalt der Bogenstriche. der zweite, ein langsamer nostalgischen in Doppelsaiten. der dritte ein "Scherzo" mysteriösen Charakter mit schnellen Figurationen in Triplett. Bereits zum vierten Mal präsentiert virtuoser Zeichen. Aufnahme. Ilia Ioff. Violine. , Columna Musica. 1CM0156. - Jordi Cervello.