Noten $6.95

Im Original

Die sieben letzten Worte unseres Erloser am Kreuze, Hob. XX. Franz Joseph Haydn. Bass Voice sheet music. Choir sheet music. Soprano Voice sheet music. Tenor Voice sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Übersetzung

Die sieben letzten Worte unseres Erloser am Kreuze, Hob. XX. Franz Joseph Haydn. Bass Voice-Noten. Chor Noten. Sopran-Stimme Noten. Tenor Noten. Klavier-Begleitung Noten.

Im Original

Die sieben letzten Worte unseres Erloser am Kreuze, Hob. XX. 2 composed by Franz Joseph Haydn. 1732-1809. Edited by Wilhelm Weismann. Arranged by August Eberhard Muller. Choir and piano. For Soprano voice, Tenor voice, and Bass voice. Soli. , SATB Choir, Piano. This edition. Paperback. Original Works, Transcriptions, Liturgical, Sacred Cantata. Classical Period. German, Viennese, Sacred. Hymns. Vocal Score. 82 pages. Published by Serenissima. SA.40628. ISBN 9781608740628. Classical Period. German, Viennese, Sacred. Hymns. 6.69 x 9.61 inches. Originally composed in 1786 as a work for orchestra, Haydn's piece inspired by the Seven Last Words of Christ was recast as a string quartet the next year and published as his Op. 51. On his way to London in 1794, Haydn heard an adaptation of his orchestral work for chorus with orchestra made by the Passau kapellmeister Joseph Friebert with German text based upon the original Latin seven words. Impressed, Haydn decided to make his own choral version, with a revised German text by Gottfried van Swieten. The new cantata version was premiered before an invited audience in Vienna on March 17, 1796 and first performed before the public over two years later. April 1, 1798. The vocal score reissued here is an authoritative one originally published in early years of the 20th century by C. F. Peters of Leipzig.

Übersetzung

Die sieben letzten Worte unseres Erloser am Kreuze, Hob. XX. 2 von Franz Joseph Haydn. 1732-1809. Herausgegeben von Wilhelm Weismann. Von August Eberhard Müller Arrangiert. Chor und Klavier. Für Sopran-Stimme, Tenor Stimme und Bass-Klang. Sonnen. , SATB Chor, Klavier. Diese Ausgabe. Taschenbuch. Originalwerke, Transkriptionen, liturgische, geistliche Kantate. Klassik. Deutsch, Wiener, heilige. Hymns. Vocal Score. 82 Seiten. Veröffentlicht von Serenissima. SA.40628. ISBN 9781608740628. Klassik. Deutsch, Wiener, heilige. Hymns. 6,69 x 9,61 cm. Ursprünglich im Jahre 1786 als ein Werk für Orchester komponiert wurde Haydns Stück inspiriert von den sieben letzten Worte Christi als ein Streichquartett im nächsten Jahr neu gefasst und als sein Op. 51. Auf dem Weg nach London 1794, Haydn gehört eine Anpassung der sein Orchesterwerk für Chor und Orchester des Passauer Kapellmeisters Joseph Friebert mit deutschem Text auf der Grundlage der ursprünglichen lateinischen sieben Wörtern. Beeindruckt entschieden Haydn zu seiner eigenen Chor Version zu machen, mit einer überarbeiteten deutschen Text von Gottfried van Swieten. Die neue Version wurde Kantate vor geladenem Publikum in Wien am 17. März 1796 uraufgeführt und zunächst vor dem Publikum über zwei Jahre später durchgeführt. 1. April 1798. Der Klavierauszug hier neu aufgelegt ist eine maßgebliche ursprünglich in frühen Jahren des 20. Jahrhunderts von CF Peters in Leipzig veröffentlicht.