Noten $5.95

Im Original

Exsultate, jubilate. Wolfgang Amadeus Mozart. Bassoon sheet music. Double Bass sheet music. Flute sheet music. Horn sheet music. Soprano Voice sheet music. Voice Solo sheet music. Organ Accompaniment sheet music.

Übersetzung

Exsultate, jubilate. Wolfgang Amadeus Mozart. Fagott Noten. Kontrabass Noten. Flöte Noten. Horn Noten. Sopran-Stimme Noten. Voice-Solo Noten. Orgelbegleitung Noten.

Im Original

Exsultate, jubilate. Solomotette zum Dreifaltigkeitsfest oder zu Weihnachten. Composed by Wolfgang Amadeus Mozart. 1756-1791. Edited by Wolfgang Hochstein. For soprano voice solo, 2 oboes. 2 flutes. , 2 horns, 2 violins, viola, cello. bassoon. contrabass, organ. F-Dur. F major. Stuttgart Urtext Edition. Score available separately - see item CA.4076700. Trinity, Christmas, Praise and thanks, Feasts of the Blessed Virgin Mary, Hymns in praise of the Virgin Mary. Violin 1 part. Language. Latin. Composed 1773. KV 165. 158a. 8 pages. Duration 17 minutes. Published by Carus Verlag. CA.4076711. ISBN M-007-08502-5. With Language. Latin. Trinity, Christmas, Praise and thanks, Feasts of the Blessed Virgin Mary, Hymns in praise of the Virgin Mary. A good six years following its first performance in Milan. 1773. a second version of Exsultate, jubilate was completed for a performance on Trinity Sunday in 1779. It has survived in a manuscript from Salzburg. This "Salzburg version," which was discovered in 1978, differs from the "Milan version" primarily through the use of flutes instead of oboes and also through the use of two different texts for the first aria. In the first version the text refers to Christmas, whereas in the second version it refers to the festival of Trinity. Mozart's autograph of the Milan version had been thought to be missing since the second world war and it has only been accessible in the Biblioteka Jagiellonska in Krakow for a little over a decade. The present new critical edition by Wolfgang Hochstein is the first which could be based on both versions.

Übersetzung

Exsultate, jubilate. Solomotette zum Dreifaltigkeitsfest oder zu Weihnachten. Komponiert von Wolfgang Amadeus Mozart. 1756-1791. Herausgegeben von Wolfgang Hochstein. Für Sopran solo, 2 Oboen. 2 Flöten. , 2 Hörner, 2 Violinen, Viola, Cello. Fagott. Kontrabass, Orgel. F-Dur. F-Dur. Stuttgart Urtext Edition. Ergebnis separat erhältlich - siehe Punkt CA.4076700. Trinity, Weihnachten, Lob und Dank, Feste der seligen Jungfrau Maria, Hymnen zu Ehren der Jungfrau Maria. Violine 1. Sprache. Latein. Komponiert 1773. KV 165. 158a. 8 Seiten. Dauer 17 Minuten. Veröffentlicht von Carus Verlag. CA.4076711. ISBN M-007-08502-5. Mit Sprache. Latein. Trinity, Weihnachten, Lob und Dank, Feste der seligen Jungfrau Maria, Hymnen zu Ehren der Jungfrau Maria. Gut sechs Jahre nach der Uraufführung in Mailand. 1773. eine zweite Version des Exsultate, jubilate wurde für eine Aufführung am Dreifaltigkeitssonntag 1779 abgeschlossen. Es hat in einer Handschrift aus Salzburg überlebt. Diese "Salzburg-Version", die im Jahr 1978 entdeckt wurde, unterscheidet sich von der "Mailänder Fassung" in erster Linie durch den Einsatz von Flöten statt Oboen und auch durch den Einsatz von zwei verschiedenen Texte für die erste Arie. In der ersten Version der Text bezieht sich auf Weihnachten, während in der zweiten Version bezieht, das Fest der Dreifaltigkeit. Mozarts Autograph der Mailänder Fassung hatte gedacht worden zu fehlen seit dem zweiten Weltkrieg und es hat nur zugänglich für etwas mehr als einem Jahrzehnt in der Biblioteka Jagiellonska in Krakau. Die vorliegende kritische Neuausgabe von Wolfgang Hochstein ist die erste, die auf beiden Versionen basieren könnte.