Noten $23.95

Im Original

Duo-Sonata Violin y Piano. Jordi Cervello. Violin Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Übersetzung

Duo-Sonate Violine y Klavier. Jordi Cervello. Violin Solo Noten. Klavier-Begleitung Noten.

Im Original

Duo-Sonata Violin y Piano composed by Jordi Cervello. For violin and piano. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3632. Duo-Sonata for violin and piano was written between September and October of 2010. It is made up of three movements, each of which has unique characteristics. The first, Allegro appassionato, is monothematic, although the theme itself is presented in several ways. Following a vigorous start featuring violin cadenza, the movement is developed with a lively feel, alternating lyrical fragments with other energetic ones. Its conclusion is resounding. Meanwhile, the second movement, Quasi un lamento, is introspective and fragile. A long melody is sustained by a delicate and transparent piano accompaniment, evoking once again the theme of the first movement and concluding with a Lento of descending piano harmonies while the violin follows, in octaves, with heartfelt glissando. The third movement, Scherzando-Allegro, is a light-hearted game between the piano and the violin. The main theme is repeated once again, this time with a binary time signature. The violin uses ricochet. the rebounding of notes in a bow stroke. , as well as natural and artificial harmonies in quick time. The piano part unfolds completely naturally, excluding any gratuitous artifice.

Übersetzung

Duo-Sonate Violin y Klavier von Jordi Cervello zusammen. Für Violine und Klavier. Veröffentlicht von Editorial de Musica Boileau. BO.B.3632. Duo-Sonate für Violine und Klavier wurde zwischen September und Oktober 2010 geschrieben. Es besteht aus drei Sätzen, die jeweils einzigartige Eigenschaften aufweist. Die erste, Allegro appassionato ist monothema, obwohl das Thema selbst wird auf verschiedene Weise präsentiert. Nach einem kräftigen Start mit Violine Kadenz wird die Bewegung mit einem lebendigen Gefühl entwickelt, abwechselnd lyrische Fragmente mit anderen energetischen diejenigen. Seine Schlussfolgerung ist, durchschlagenden. Inzwischen ist der zweite Satz, Quasi un Lamento, introspektive und zerbrechlich. Eine lange Melodie wird von einem zarten und transparenten Klavierbegleitung nachhaltig und erinnert noch einmal das Thema des ersten Satzes und den Abschluss mit einem Lento der absteigenden Klavierharmonien, während die Violine folgt, in Oktaven, mit herzlicher Glissando. Der dritte Satz, Allegro Scherzando-, ist eine unbeschwerte Spiel zwischen dem Klavier und der Geige. Das Hauptthema wird noch einmal mit einem binären Zeitschrift wiederholt, dieses Mal. Die Geige verwendet Ricochet. das Zurückprallen von Notizen in einem Bogenstrich. , Sowie natürliche und künstliche Harmonien in der schnellen Zeit. Der Klavierpart entfaltet sich ganz natürlich, ohne jede Künstlichkeit unentgeltliche.