Noten $21.95

Im Original

Clover. Jaume Torrent. Guitar sheet music. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

Übersetzung

Klee. Jaume Torrent. Gitarre Noten. Cello Noten. Viola Noten. Violine Noten.

Im Original

Clover composed by Jaume Torrent. For violin, viola or cello and guitar. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3687. In recent years one of the guiding principals of my work as a composer has been the creation of a repertoire of chamber music in which the guitar is treated as a concert instrument and also provides the harmonic basis for the music. Firstly, it is my belief that the special polyphonic capabilities of the guitar can lead to the creation of a unique chamber music repertoire in which the limitations of the instrument are surpassed by the musical dialogue being shared among the various instruments. Secondly, bringing the guitar together with other instruments historically used in chamber music not only benefits the guitar but also allows the guitar to bring to the music different harmonic qualities, distinctive melodies and rhythms and gives the music a unique expressive richness not found in traditional chamber music. The trio Clover was inspired by the small and beautiful plant of the same name. The three movements of the work. the characteristic three clover leaves. are structured according to the classic form. "lively-tranquil-lively". The first movement is full of robust determination, the second alludes to the subtle rhythm of a siciliana and the third movement is a scherzo. The work was premiered by Paganini Trio. Joseph Gold, Debbie Dare and myself. during a tour of California. USA. using a Stradivarius violin made in 1690. Lastly, I would like to insist-yet again--on the importance of the fact that guitar technique must be geared to fully utilize the level of volume of which the instrument is capable. With an adequate technique. see "Estudio y sistematizacion del conjunto de recursos que posibilitan el desarrollo de una buena tecnica guitarristica". Systematic Study of the Various Resources That Contribute to the Development of a Good Guitar Technique. by J. Torrent -Ed. Boileau. , a guitarist is capable of controlling the volume of which the instrument if capable without renouncing the level of volume that is required. Thus, a guitarist may use a wide range of dynamics, giving the player greater expressive possibilities and is thus able to integrate easily within chamber music groups without forcing the other instruments to lower their normal level of volume.

Übersetzung

Clover von Jaume Torrent zusammen. Für Violine, Viola oder Cello und Gitarre. Veröffentlicht von Editorial de Musica Boileau. BO.B.3687. In den letzten Jahren eines der Leitmotive meiner Arbeit als Komponist war die Schaffung eines Repertoires der Kammermusik, in der die Gitarre als Konzertinstrument behandelt und stellt die harmonische Grundlage für die Musik auch. Zum einen ist es meine Überzeugung, dass die besonderen Fähigkeiten des polyphonen Gitarre kann zur Schaffung eines einzigartigen Kammermusikrepertoire, in dem die Grenzen des Instruments werden von der musikalischen Dialog ist unter den verschiedenen Instrumenten gemeinsamen übertroffen führen. Zweitens bringt die Gitarre mit anderen Instrumenten historisch in der Kammermusik eingesetzt profitiert nicht nur die Gitarre, sondern ermöglicht auch die Gitarre, die Musik in verschiedene harmonische Qualitäten, markante Melodien und Rhythmen zu bringen und gibt der Musik eine einzigartige Ausdruckskraft nicht in der traditionellen Kammer gefunden Musik. Das Trio Klee wurde von der kleinen und schönen Anlage mit dem gleichen Namen inspiriert. Die drei Sätze des Werkes. die charakteristischen drei Kleeblättern. werden nach der klassischen Form strukturiert. "Spritzig-ruhige-lebendige". Der erste Satz ist voll von robusten Bestimmung, die zweite spielt auf dem subtilen Rhythmus einer siciliana und der dritte Satz ist ein Scherzo. Die Arbeit wurde von Paganini Trio uraufgeführt. Joseph Gold, Debbie und ich Dare. während einer Tour of California. USA. mit einer Stradivari-Geige im Jahre 1690. Schließlich würde Ich mag darauf bestehen-wieder einmal - auf die Bedeutung der Tatsache, dass Gitarrentechnik muss darauf ausgerichtet, das Niveau der Lautstärke der das Gerät in der Lage ist, voll nutzen werden. Mit einer adäquaten Technik. siehe "Studium und Systematisierung aller Ressourcen, die die Entwicklung eines guten Gitarrentechnik ermöglichen". Systematische Untersuchung der verschiedenen Ressourcen, die zur Entwicklung eines guten Gitarrentechnik Mitmachen. von J. Torrent-Ed. Boileau. , In der Lage, die Steuerung der Lautstärke von denen ist ein Gitarrist, wenn das Gerät in der Lage, ohne auf das Niveau der Lautstärke, die erforderlich ist. So kann ein Gitarrist eine große Auswahl an Dynamik zu nutzen, was dem Spieler größere Ausdrucksmöglichkeiten und ist somit in der Lage, leicht in Kammermusikgruppen zu integrieren, ohne dass die anderen Instrumente zu ihrem normalen Niveau der Lautstärke zu verringern.