Noten $39.95

Im Original

Funf Versuche Uber Italo Calvino. Cello sheet music. Violin sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Übersetzung

Funf Versuche Uber Italo Calvino. Cello Noten. Violine Noten. Klavier-Begleitung Noten.

Im Original

Funf Versuche Uber Italo Calvino. For Violin, Cello and Piano. Composed by Gerlad Resch. For violin, cello and piano. Chamber music. 45 pages. Duration 15 minutes. Published by Doblinger Music Publishers. DB.37-00221. ISBN 979-0-012-19764-5. Unter dem Titel "Vorschlage fur das nachste Jahrtausend" veroffentlichte der Schriftsteller Italo Calvino 1986 funf Essays zur Literatur. Diese Essays thematisieren Begriffe, die Calvino an der Kunst des Schreibens schatzte. Die funf Begriffe lauten Genauigkeit, Leichtigkeit, Anschaulichkeit, Vielschichtigkeit und Schnelligkeit. In den funf Satzen meines Klaviertrios habe ich diese Begriffe musikalisch verstanden und als Richtlinien fur unterschiedliche Ebenen der Komposition. formal, harmonisch, melodisch, rhythmisch usw. untersucht. Z. B. stellte ich mir die Frage, wie ein Stuck aufgebaut werden kann, damit es "anschaulich" wirkt usw. Rasch stellte sich heraus, dass sich die Begriffe auch gegenseitig durchdringen. Um "Vielschichtigkeit" zu erreichen, benotigt man auch "Genauigkeit", "Schnelligkeit" ist ohne "Leichtigkeit" nicht moglich usw. Daruber hinaus ruft jeder Begriff auch sein Gegenteil hervor. keine Genauigkeit ohne Gegensatz des Undeutlichen, keine Leichtigkeit ohne schweres Gegengewicht, keine Anschaulichkeit ohne Verwirrung. Gerald Resch.

Übersetzung

Funf Versuche Uber Italo Calvino. Für Violine, Cello und Klavier. Komponiert von Gerlad Resch. Für Violine, Violoncello und Klavier. Kammermusik. 45 Seiten. Dauer 15 Minuten. Veröffentlicht von Doblinger Musikverlag. DB.37-00221. ISBN 979-0-012-19764-5. Unter dem Titel "Vorschlage fur das nachste Jahrtausend" veroffentlichte der Schriftsteller Italo Calvino 1986 funf Essays zur Literatur. Diese Essays thematisieren Begriffe, die Calvino an der Kunst des Schreibens schatzte. Die funf Begriffe lauten Genauigkeit, Leichtigkeit, Anschaulichkeit, Vielschichtigkeit und Schnelligkeit. In den funf Satzen meines Klaviertrios habe ich diese Begriffe musikalisch verstanden und als Richtlinien fur unterschiedliche Ebenen der Komposition. formal, harmonisch, melodisch, rhythmisch usw. untersucht. Z. B. stellte ich mir die Frage, wie ein Stuck aufgebaut werden kann, damit es "anschaulich" wirkt usw. Rasch stellte sich heraus, dass sich die Begriffe auch gegenseitig durchdringen. Um "Vielschichtigkeit" zu erreichen, benotigt man auch "Genauigkeit", "Schnelligkeit" ist ohne "Leichtigkeit" nicht moglich usw. Daruber hinaus ruft jeder Begriff auch sein Gegenteil hervor. keine Genauigkeit ohne Gegensatz des Undeutlichen, keine Leichtigkeit ohne schweres Gegengewicht, keine Anschaulichkeit ohne Verwirrung. Gerald Resch.