Noten $47.95

Im Original

Symphony No. 4. Einar Englund.

Übersetzung

Symphonie Nr. 4. Einar Englund.

Im Original

Symphony No. 4 composed by Einar Englund. 1916-1999. For string orchestra. Score. Published by Fennica Gehrman. FG.042-06882-3. ISBN 979-0-042-06882-3. Although the general dedication "to the memory of a great artist" does not mention any particular figure by name, the fourth symphony is known to have been motivated by the news of Shostakovich's death and his influence is clearly to be heard. The work opens in a style reminiscent of an Italianate baroque suite. Tolling of bells and clicking of col legno strings during the second movement. Tempus fugit. reminds us of the brevity of existence, while the "nostalgia" of the work's title characterises the third movement. The dualistic last movement starts in airy mood but is overtaken by a dark and reflective epilogue.

Übersetzung

4. Symphonie von Einar Englund zusammen. 1916-1999. Für Streichorchester. Partitur. Veröffentlicht von Fennica Gehrman. FG.042-06882-3. ISBN 979-0-042-06882-3. Obwohl die allgemeine Widmung ", um die Erinnerung an einen großen Künstler" keine besondere Figur beim Namen zu nennen, wird die vierte Sinfonie bekannt, durch die Nachricht von Schostakowitschs Tod motiviert wurden, und sein Einfluss ist deutlich zu hören. Die Arbeit wird in einem Stil, der an einen italienischen Barock-Suite. Läuten der Glocken und Klicken der col legno-Strings während der zweite Satz. Tempus fugit. erinnert uns an die Kürze des Daseins, während die "Nostalgie" der Titel der Arbeit charakterisiert den dritten Satz. Die dualistische letzte Satz beginnt in luftige Stimmung, sondern wird durch einen dunklen und reflektierenden Epilog überholt.