Noten $159.95

Im Original

Pacis Valley. Ben Haemhouts. Grade 3.

Übersetzung

Pacis-Tal. Ben Haemhouts. Grad 3.

Im Original

Pacis Valley composed by Ben Haemhouts. For Concert band. Concert works. Grade 3. Score and set of parts. Duration 0. 09. 30. Published by Beriato Music. BT.0404-1-219. Heindonk. 'heather in the marshland'. , a small Flemish village of a mere 600 inhabitants, is situated where the rivers Dijle and Nete meet. The title of the work is from the Latin 'Vallis Pacis'. valley of peace. and this is also the name of a convent which was founded in the 15th century by the canonesses of Saint Augustine. In this work, which was commissioned by the brass band of Heindonk Iever maakt Vooruitgang, the duality of themes is central. The name Heindonk is the composition of Hei. heather. and Donk. marshland. The village is situated where two rivers converge. It has in former times been the victim of two natural disasters. The first disaster struck in 1549. Heindonk was hit by heavy storms and floods. The small village was struck by a second destructive disaster only a few years later. This is when the convent was flooded so badly that the sisters were trapped for months in their convent and could only leave by boat. In addition, the entire harvest, all the hay and straw were destroyed and the financial problems accumulated to such an extent that the sisters were forced to leave the convent in 1552. This composition is based on these two main themes that are intricately woven throughout the entire piece. These themes were composed in minor key in order to emphasize the dramatic events that occurred. The piece begins with the introduction of the first dramatic theme. A slow introduction, with the melody in euphoniums, is a prologue which is subsequently played by the whole orchestra. The first main theme integrates into the whole. bar 39. The second dramatic theme is presented from bar 68. A timid and rhythmical allegro depicts the stormy events programmatically and is followed by an optimistic intermezzo in major which symbolises hope. Following a number of variants on the two main melodies in major, the theme of the prologue can be heard for the last time in a grandiose finale.

Übersetzung

Pacis Valley von Ben Haemhouts zusammen. Für Blasorchester. Konzert Werke. Grad 3. Partitur und Stimmensatz. Dauer 0. 09. 30. Veröffentlicht von Beriato Music. BT.0404-1-219. Heindonk. "Heidekraut im Sumpfland '. , Einem kleinen flämischen Dorf von nur 600 Einwohnern, liegt dort, wo die Flüsse Dijle und Nete treffen. Der Titel der Arbeit ist vom lateinischen "Vallis Pacis". Tal des Friedens. und das ist auch der Name eines Klosters, das im 15. Jahrhundert von den Stiftsdamen von Saint Augustine gegründet wurde. In dieser Arbeit, die von der Blaskapelle Heindonk Iever maakt Vooruitgang in Auftrag gegeben wurde, ist die Dualität der zentralen Themen. Der Name Heindonk ist die Zusammensetzung der Hei. Heide. und Donk. Sumpfland. Das Dorf liegt dort, wo zwei Flüsse zusammen. Es hat sich in früheren Zeiten das Opfer von zwei Naturkatastrophen. Die erste Katastrophe im Jahre 1549 schlug. Heindonk wurde von schweren Stürmen und Überschwemmungen betroffen. Das kleine Dorf wurde von einer zweiten zerstörerischen Katastrophe nur ein paar Jahre später schlug. Dies ist, wenn das Kloster war so stark überschwemmt, dass die Schwestern wurden für Monate in ihr Kloster gefangen und konnte nur mit dem Boot zu verlassen. Darüber hinaus ist die gesamte Ernte, die ganze Heu und Stroh wurden zerstört und die finanziellen Probleme in einem solchen Ausmaß, dass die Schwestern waren gezwungen, das Kloster 1552 verlassen sammelt. Diese Zusammensetzung wird auf diesen beiden Hauptthemen, die kunstvoll in der gesamten Stück gewebt werden auf der Grundlage. Diese Themen wurden in Moll-Tonart, um die dramatischen Ereignisse, die stattgefunden betonen zusammen. Das Stück beginnt mit der Einführung der ersten dramatischen Thema. Eine langsame Einleitung, mit der Melodie in Euphonien, ist ein Prolog, der anschließend von der ganzen Orchester gespielt wird. Die erste Hauptthema integriert in die gesamte. Bar 39. Das zweite Thema ist dramatisch von der Bar 68 präsentiert. Ein schüchterner und rhythmischen Allegro zeigt die stürmischen Ereignisse programmgesteuert und wird von einer optimistischen Intermezzo in Dur, die Hoffnung symbolisiert, gefolgt. Nach einer Reihe von Varianten auf die beiden Haupt Melodien in Dur, kann das Thema des Prologs zum letzten Mal in einem grandiosen Finale zu hören.