Noten $45.95

Im Original

John Coltrane, sa vie, sa musique. John Coltrane.

Übersetzung

John Coltrane, sein Leben, seine Musik. John Coltrane.

Im Original

John Coltrane, sa vie, sa musique composed by John Coltrane. Arranged by Lewis Porter. Jazz. Contre Points. Book. Text Language. French. Published by Outre Mesure. ID.SB4082. With Text Language. French. Avec 'le Lewis Porter' sur John Coltrane, la bibliographie sur le jazz en langue francaise s'enrichit d'un titre de reference, unanimement salue outre-Atlantique au moment de sa sortie. 1999 aux Presses de l'Universite du Michigan. Apres L'Improvisation, sa nature et sa pratique dans la musique de Derek Bailey et Free Jazz d'Ekkehard Jost, il s'agit du troisieme texte majeur sur le jazz et les musiques improvisees propose en traduction francaise originale par la collection Contrepoints. Cette politique editoriale de traduction repond, dans ces trois cas, a une veritable demande de la part d'un lectorat qui s'elargit depuis plusieurs annees en direction des musiciens, etudiants en musicologie ou eleves des ecoles de jazz et des conservatoires. Largement attendue par les amateurs comme par les specialistes, l'edition francaise de l'ouvrage de Lewis Porter coincide avec le quarantieme anniversaire de la disparition du saxophoniste. 1926-1967. couramment identifie comme l'un des derniers maitres historiques du jazz, voire comme l'ultime depositaire de sa modernite. Tributaire d'une tradition remontant au Swing puis au Bebop. a travers l'influence de Johnny Hodges puis celle de Charlie Parker. , Coltrane n'en est pas moins au cSur du free jazz qu'il a en grande partie inspire et dont il s'est lui-meme nourri en ses dernieres annees. Le livre comporte de nombreux exemples musicaux et reproductions de documents ainsi qu'une iconographie, pour l'essentiel inedite jusqu'alors. Il est complete par une chronologie de la carriere de Coltrane, la plus detaillee disponible a ce jour, ainsi que d'elements indispensables de discographie, bibliographie et index.

Übersetzung

John Coltrane, sa vie, sa musique von John Coltrane zusammen. Von Lewis Porter Arrangiert. Jazz. Punkte gegen. Buch. Text Sprache. Französisch. Veröffentlicht von Outre Mesure. ID.SB4082. Mit Text Sprache. Französisch. Mit "Lewis Porter 'John Coltrane, wird die Bibliographie über Jazz in Französisch mit einem Titel Referenz angereichert einstimmig begrüßt Übersee zum Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung. 1999 Presses de l'Universite Michigan. Nach der Improvisation, seine Natur und der Praxis in der Musik von Derek Bailey und Free Jazz Ekkehard Jost, ist dies die dritte große Text auf Jazz und improvisierte Musik mit originalen Französisch Übersetzung von Kontra Sammlung. Diese redaktionelle Politik reagiert Übersetzung in diesen drei Fällen war eine echte Nachfrage von einer Leserschaft, die für mehrere Jahre erweitert, um Musiker, Studenten der Musikwissenschaft oder Schülerinnen und Schüler der Schulen des Jazz und Wintergärten. Weit von den Fans erwartet, als von Spezialisten, die Französisch Ausgabe des Buches von Lewis Porter mit dem vierzigsten Jahrestag des Todes von Saxophonist einstimmt. 1926-1967. gemeinhin als eines der letzten historischen Meistern des Jazz identifiziert, auch als die ultimative Depot seiner Modernität. Abhängig von einer Tradition aus dem Swing-und Bebop. durch den Einfluss von Johnny Hodges und Charlie Parker. Coltrane ist nicht das Herz mindestens Free Jazz, die weitgehend inspiriert hat und die er selbst in seinen letzten Jahren gepflegt. Das Buch enthält viele musikalische Beispiele und Reproduktionen von Dokumenten und eine Ikonographie zuvor INEDITE wesentlichen. Il est complete par une chronologie de la carriere de Coltrane, la plus detaillee disponible a ce jour, ainsi que d'elements indispensables de discographie, bibliographie et index.