Noten $10.00

Im Original

Nonantum Bulgar. Grade 3.

Übersetzung

Nonantum Bulgar. Grad 3.

Im Original

Nonantum Bulgar composed by Hankus Netsky. For Concert Band. Score. BandQuest. Grade 3. 24 pages. Published by BandQuest. HL.4003585. “I wrote The Nonantum Bulgar in response to a request for a klezmer-style piece for middle school band. Since my local middle school. F. A. Day. is located in close proximity to Nonantum, the oldest area of Newton, MA, I decided to imagine the dedication of the Adams St. Shul, our city's oldest synagogue, which took place around a hundred years ago. December 15, 1912. According to the Yiddish and English poster announcing the dedication, the event featured the a prominent Boston cantor and choir and a klezmer orchestra leading a 'Grand March' down Adams St. The piece tries to re-create what the klezmer band might have played on that occasion. A Bulgar is a Romanian Jewish Dance that was very popular among Jewish immigrants at the beginning of the twentieth century. The trumpet solo that opens the piece is a typical rubato prelude, with the trumpet playing 'cantorial-style' Jewish ornaments, and phrasing in the manner of Eastern-European Jewish prayer leaders. Once the dance starts, the piece is underscored with a Romanian Jewish 'Bulgaresca' rhythm, heard in the trombone, snare drum, and tympani. The 'bulgar' section of the piece begins with a typical klezmer band orchestration of the time, featuring solo clarinet. played with a somewhat nasal tone. , trumpet. or, even more ideally, cornet. trombone, saxophone, tuba and percussion. The percussion section is prominently featured in the third strain. In the final round of the opening melody the band slows down in the manner of a Russian 'Grand March,' bringing the piece to a proud and majestic conclusion. ” --Hankus Netsky.

Übersetzung

Nonantum Bulgar von Hankus Netsky zusammen. Für Blasorchester. Partitur. Bandquest. Grad 3. 24 Seiten. Veröffentlicht von Bandquest. HL.4003585. "Ich schrieb die Nonantum Bulgar in Reaktion auf eine Anfrage für eine Klezmer-Stil, Stück für Mittelschulband. Seit meinem lokalen Mittelschule. F. A. Day. befindet sich in unmittelbarer Nähe zu Nonantum, dem ältesten Bereich der Newton, MA, beschloss ich, die Einweihung der St. Schul Adams, die älteste Synagoge in unserer Stadt, der Ort vor hundert Jahren nahm rund vorstellen. 15. Dezember 1912. Nach dem Jiddisch und Englisch Plakat, das Engagement, featured das Ereignis der ein prominenter Boston Kantor und Chor und ein Orchester führenden Klezmer ein "Grand March 'down Adams St. Das Stück versucht, neu zu erstellen, was die Klezmer-Band könnte auf gespielt haben Anlass, dass. Ein Bulgar ist eine rumänische jüdische Tanz, der zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts sehr beliebt war unter den jüdischen Einwanderern. Die Trompete Solo, das das Stück öffnet, ist ein typisches Rubato Auftakt, mit der Trompete spielen "Kantoren-style 'jüdischen Verzierungen und Phrasierungen in der Art der osteuropäischen jüdischen Vorbeter. Sobald die Tanz beginnt, wird das Stück mit einer rumänischen jüdischen 'Bulgaresca "Rhythmus, in der Posaune hörte, Snare-Drum, und Pauken unterstrichen. Der Abschnitt "Bulgar" des Stück beginnt mit einem typischen Klezmer-Band Orchestrierung der Zeit, mit Solo-Klarinette. mit einem etwas nasalen Ton gespielt. , Trompete. oder, noch ideal, Kornett. Posaune, Saxophon, Tuba und Schlagzeug. Das Schlagzeug ist prominent in der dritten Belastung gekennzeichnet. In der letzten Runde der Öffnung Melodie verlangsamt sich die Band, die in der Art eines russischen "Grand March" bringt das Stück zu einem stolzen und majestätischen Abschluss. --Hankus Netsky.