Noten $284.95

Im Original

Le Chant de l' Arbre. Serge Lancen. Grade 4.

Übersetzung

Le Chant de l' Arbre. Serge Lancen. Grade 4.

Im Original

Le Chant de l' Arbre composed by Serge Lancen. For concert band. Molenaar Original Compositions. Recorded on Masterpieces by Serge Lancen. ML.311084720. Grade 4. Full set. Duration 12 minutes, 19 seconds. Published by Molenaar Edition. ML.011536100. The one movement symphonic poem Le Chant de l'Arbre. The Song of the Tree. , dedicated to the composer's friend Thirault, was also commissioned by the French Government. This composition, published in 1980, was premiered at the Paris concert hall "Palais des Congres" on 6 June 1980 by the "Musique de la Police Nationale," conducted by Pierre Bigot. It was chosen as test piece for the seccion segunda of the 1989 wind band contest Certamen Internacional de Bandas de Valencia. Spain. and was recorded on compact disc by the famous Tokyo Kosei Wind Orchestra, conducted by Frederick Fennell, in December 1988. The composer wrote the following comment. "The symphonic poem 'Le Chant de l'Arbre' is a tribute to the life of a tree throughout the seasons. In summer, the tree is sparkling in the sunlight although violent thunderstorms make it shake seriously from time to time. When autumn has come, its leaves turn golden before they fall and whirl around before falling on the ground. Then winter sleep takes hold of the tree. Finally here is spring again and everything regenerates so the tree starts blooming again.

Übersetzung

Le Chant de l' Arbre composed by Serge Lancen. Für Blasorchester. Molenaar Original Compositions. Aufgenommen auf Meisterwerke von Serge Lancen. ML.311084720. Grade 4. Vollständiger Satz. Duration 12 minutes, 19 seconds. Veröffentlicht von Molenaar Edition. ML.011536100. Die eine Bewegung symphonische Dichtung Le Chant de l'Arbre. Das Lied von der Baum-. , Einen Freund Thirault des Komponisten gewidmet, wurde auch durch die Französisch Regierung in Auftrag. Diese Zusammensetzung, im Jahr 1980 veröffentlicht wurde, wurde auf der Pariser Konzertsaal "Palais des Congres" am 6. Juni 1980 von der Premiere "Musique de la Police Nationale," von Pierre Bigot geführt. Es wurde als Teststück für den seccion segunda der 1989 Windbandwettbewerb Certamen Internacional de Bandas de Valencia gewählt. Spanien. und wurde auf CD von dem berühmten Tokyo Kosei Wind Orchestra, von Frederick Fennell durchgeführt, im Dezember 1988 aufgenommen. Der Komponist schrieb folgenden Kommentar. "Das sinfonische Dichtung" Le Chant de l'Arbre "ist eine Hommage an das Leben eines Baumes im Laufe der Jahreszeiten. Im Sommer wird der Baum funkeln im Sonnenlicht, obwohl heftige Gewitter machen es schwer zu schütteln von Zeit zu Zeit. Wenn der Herbst ist gekommen, die Blätter gold bevor sie fallen und wirbeln herum bevor er auf dem Boden. Dann Winterschlaf dauert der Baum zu halten. Schließlich ist hier wieder Frühling und alles regeneriert so der Baum beginnt wieder zu blühen.