Noten $270.00

Im Original

Silvana WeV C.5 Band 3a. Carl Maria von Weber.

Übersetzung

Silvana WeV C.5 Band 3a. Carl Maria von Weber.

Im Original

Silvana WeV C.5 Band 3a. Romantic opera in 3 acts. 3 volumes. - Overture, Act I. Composed by Carl Maria von Weber. 1786-1826. Edited by Markus Bandur. This edition. WGA 1032-10. Cloth-cover, Complete edition. Complete Editions. Carl Maria von Weber - Complete Works, Serie III, Band 3a. Score and critical commentary. 254 pages. Published by Schott Music. SD.49019231. ISBN 978-3-7957-9344-9. Carl Maria von Weber's fame rests mainly on 'Der Freischutz'. The unprecedented success of this opera overshadowed all his other works and contributed to their increasing fall into oblivion. Certain works such as 'Preciosa', 'Oberon', and 'Euryanthe', the overtures, solo concertos and piano sonatas, the lieder and chamber works enjoyed great popularity and were widely known in Germany and abroad as late as the second half of the 19th century. However, any chance of a revival of Weber's influential and substantial oeuvre was wasted in the 1920s, when a complete edition - begun by Hans Joachim Moser and with potential contributors including Wilhelm Kempff, Hans Pfitzner, Max von Schillings, Fritz Stein and Richard Strauss - failed after the third volume. Ever since there have been numerous attempts to restart a complete edition of Weber's works, but as this kind of project would have required the co-operation of scholars from both sides of the inter-German border, the political situation after 1945 was not conducive to any such enterprise. Careful negotiations led to the first tangible steps in the 1980s. The intention, right from the beginning, was to place Weber's work in context, and not to separate his musical output from his influential work as a writer, critic and organiser in the musical field, but to publish his compositions together with his letters, diaries and other literary output as the best way to document the cross-fertilisation between his musical, literary and practical activities. Since the German re-unification both working-parties concerned - at the Staatsbibliothek zu Berlin, and at the Musikwissenschaftliches Seminar, Detmold. Paderborn - have co-operated on the complete edition of the musical works. 45 volumes in 10 series. sacred music. cantatas, odes and other occasional works. stage works. lieder and vocal works. orchestral works. chamber music. music for piano. piano reductions. miscellanea, arrangements and orchestrations. works of doubtful attribution. The diaries. 6-8 vols. are edited in Berlin and the letters. 8-10 vols. and other writings. 2 vols. in Detmold. This complete edition aims to be a reliable basis of scholarly debate as well as for the authentic performance practice of Carl Maria von Weber's music. Conforming to the standards of recent historico-critical editions, the textual material will be based on all available authentic sources, accompanied by a detailed documentation of the genesis and a list of variants for each work. The musicological importance of the works will be evaluated by placing them in their historical context, the presentation of their genesis, history and Critical Commentaries. The letters, writings and diaries will be treated as inter-related and relevant to each other in the commentaries, therefore readers should benefit from a wealth of concise information and cross-references. Zur Edition. Zum vorliegenden Band. Abkurzungen und Siglen. Besetzung der Urfassung. Notentext. Overture. Akt I. Introduction. Fust, Jager-Chor. "Das Hilfthorn schallt". Aria. Krips. "Liegt so ein Unthier ausgestrekt". Coro. "Halloh. Halloh im Wald nur lebt sichs froh". Duetto. Rudolph, Krips. "So geh und fuhr aus jener Hohle das Madchen her". Arietta. Krips. "Ein Madchen ohne Mangel". Scena. Silvana, Rudolph. "Willst du nicht diesen Aufenthalt mit einem freundlichern vertauschen. Finale. Rudolph, Jager-Chor. "Geniesst, jedoch bescheiden, den Geber hoher Freuden". Akt II. Duetto. Mechtilde, Adelhart. "Wag es mir zu widerstreben". Recitativo. Mechtilde. "Weh mir, es ist gescheh'n". Quartetto. Mechtilde, Klarchen, Albert, Kurt. "Mechtilde. Scena. Silvana, Rudolph. Aria. Silvana, Rudolph. "Ich liebe dich. Tempo d' un Tedesco, Krips. "Sah ich sonst ein Madchen bescheiden und stumm". Finale. Mechtilde, Rudolph, Albert, Adelhart, Herold, Allgemeiner Chor. "Triumph". Akt III. Introduzione. Coro. Albert, Chor seiner Knechte. " Wie furchtbar die Wolken sich schwarzen". Aria. Adelhart. "Welch schreklich Loos fiel mir vom Himmel zu. Terzetto. Silvana, Mechtilde, Rudolph, Adelhart. "Nieder mit ihr". Finale. Chor. "Mit dem Liebes Gott im Bunde". Notenanhang. Buhnenfassungen. Konzertfassungen von Einzelnummern. Textanhang. Kritischer Bericht. Entstehung, Auffuhrungen und Rezeption. Quellen. Editionsbericht zum Notentext. Editionsbericht zu den Gesangs- und Dialogtexten sowie den Szenenanweisungen. Anhang. Register.

Übersetzung

Silvana WeV C.5 Band 3a. Romantische Oper in 3 Akten. 3 Bände. - Ouvertüre, Akt I. Komponiert von Carl Maria von Weber. 1786-1826. Herausgegeben von Markus Bandur. Diese Ausgabe. WGA 1032-1010. Tuch-Abdeckung, Gesamtausgabe. Gesamtausgaben. Carl Maria von Weber - Sämtliche Werke, Serie III, Band 3a. Partitur und Kritischer Bericht. 254 Seiten. Veröffentlicht von Schott Music. SD.49019231. ISBN 978-3-7957-9344-9. Carl Maria von Weber Ruhm beruht vor allem auf 'Der Freischütz'. Der beispiellose Erfolg der Oper überschattet alle seine anderen Werke und trug zu ihrer wachsenden in Vergessenheit geraten. Bestimmte Werke wie "Preciosa", "Oberon" und "Euryanthe", Ouvertüren, Solokonzerte und Klaviersonaten, die Lied-und Kammermusikwerke erfreuten sich großer Beliebtheit und waren weit verbreitet in Deutschland erst in der zweiten Hälfte der bekannten und im Ausland 19. Jahrhundert. Es wurde jedoch keine Chance auf eine Wiederbelebung der Weber-und einflußreichen Werk in den 1920er Jahren verloren, wenn eine Gesamtausgabe - von Hans Joachim Moser und mit potenziellen Mitwirkenden einschließlich Wilhelm Kempff, Hans Pfitzner, Max von Schillings, Fritz Stein und Richard Strauss begonnen - nach dem dritten Band gescheitert. Seitdem gab es zahlreiche Versuche, eine Gesamtausgabe von Webers Werke neu zu starten, aber diese Art von Projekt würde die Zusammenarbeit von Wissenschaftlern aus beiden Seiten der deutsch-deutschen Grenze erforderlich gewesen, die politische Situation nach 1945 war nicht förderlich für solche Unternehmen. Eine sorgfältige Verhandlungen führten zu den ersten konkreten Schritten in den 1980er Jahren. Die Absicht, von Anfang an, war Webers Werk in Zusammenhang zu bringen, und nicht, um seine musikalischen Output von seinem einflussreichen Arbeit als Schriftsteller, Kritiker und Organisator im musikalischen Bereich zu trennen, sondern um seine Kompositionen zusammen mit seiner Briefe, Tagebücher veröffentlichen und Schriften als der beste Weg, um die gegenseitige Befruchtung zwischen seinem musikalischen, literarischen und praktischen Aktivitäten dokumentieren. Seit der deutschen Wiedervereinigung den beiden Arbeitsstellen betrifft - bei der Staatsbibliothek zu Berlin und am Musikwissenschaftlichen Seminar Detmold. Paderborn - haben die Gesamtausgabe der musikalischen Werke zusammengearbeitet. 45 Bände in 10 Serien. Kirchenmusik. Kantaten, Oden und andere Gelegenheitswerke. Bühnenwerke. Lieder und Gesänge. Orchesterwerke. Kammermusik. Musik für Klavier. Klavierauszüge. Varia, Bearbeitungen und Instrumentierungen. Zweifelhafte Werke. Die Tagebücher. 6-8 Flüge. werden in Berlin und die Buchstaben bearbeitet. 10.8 Flüge. und andere Schriften. 2 Flüge. in Detmold. Die Gesamtausgabe soll eine zuverlässige Grundlage der wissenschaftlichen Diskussion als auch für die authentische Aufführungspraxis von Carl Maria von Weber Musik. Konform zu den Standards der letzten historisch-kritischen Ausgaben, wird das Textmaterial auf allen verfügbaren authentischen Quellen, begleitet von einer ausführlichen Dokumentation der Entstehungsgeschichte und eine Liste der Varianten für jedes Arbeit beruhen. Die musikwissenschaftliche Bedeutung der Werke, indem sie in ihren historischen Kontext, die Darstellung ihrer Entstehung, Geschichte und Kritische Kommentare ausgewertet werden. Die Buchstaben, Schriften und Tagebücher werden als miteinander verknüpft und relevant für einander in den Kommentaren, daher sollte sich der Leser aus einer Fülle von kurzen Informationen und Querverweise profitieren behandelt werden. Zur Ausgabe. Zum vorliegenden Band. Abkurzungen und Siglen. Besetzung der Urfassung. Notentext. Ouvertüre. Akt I. Einführung. Fust, Jager-Chor. "Das Hilfthorn schallt". Luft. Krips. "Liegt so ein Unthier ausgestrekt". Chor. "Halloh. Halloh im Wald nur lebt sichs froh". Duett. Rudolph, Krips. "So geh und fuhr aus jener Hohle das Madchen her". Arietta. Krips. "Ein Madchen ohne Mangel". Szene. Silvana, Rudolph. "Willst du nicht diesen Aufenthalt mit einem freundlichern vertauschen. Finale. Rudolph, Jager-Chor. "Geniesst, jedoch bescheiden, den Geber hoher Freuden". Akt II. Duett. Mechtilde, Adelhart. "Wag es mir zu widerstreben". Recitativo. Mechtilde. "Weh mir, es ist gescheh'n". Quartett. Mechtilde, Klarchen, Albert, Kurt. "Mechtilde. Szene. Silvana, Rudolph. Luft. Silvana, Rudolph. "Ich liebe dich. Tempo d 'un Tedesco, Krips. "Sah ich sonst ein Madchen bescheiden und stumm". Finale. Mechtilde, Rudolph, Albert, Adelhart, Herold, Allgemeiner Chor. "Triumph". Akt III. Einführung. Chor. Albert, Chor seiner Knechte. " Wie furchtbar die Wolken sich schwarzen". Luft. Adelhart. "Welch schreklich Loos fiel mir vom Himmel zu. Flotter Dreier. Silvana, Mechtilde, Rudolph, Adelhart. "Nieder mit ihr". Finale. Chor. "Mit dem Liebes Gott im Bunde". Notenanhang. Buhnenfassungen. Konzertfassungen von Einzelnummern. Textanhang. Kritischer Bericht. Entstehung, Auffuhrungen und Rezeption. Quellen. Editionsbericht zum Notentext. Editionsbericht zu den Gesangs- und Dialogtexten sowie den Szenenanweisungen. Anhang. Registrieren.