Noten $38.95

Im Original

The Mayor of Casterbridge. Ralph Vaughan Williams.

Übersetzung

Der Bürgermeister von Casterbridge. Ralph Vaughan Williams.

Im Original

The Mayor of Casterbridge composed by Ralph Vaughan Williams. 1872-1958. For orchestra. This edition. softcover. The Massey University Music Edition. Incidental music to the radio play by Desmond Hawkins. 1950. Study score. Composed 1950. 32 pages. Duration 6 minutes. Published by Promethean Editions. PO.PME13. ISBN 979-0-67452-039-3. A4 inches. Published for the first time, The Mayor of Casterbridge. PME13. is the incidental music created for the 1950 BBC radio dramatization of Thomas Hardy's novel by the same name. Editor Nathaniel Lew prepared this publication from Ralph Vaughan Williams' original manuscripts and is presented here in a format that is clear for both scholars and performers. In the preface, Lews provides a functional history of the work by examining in detail the orchestral phrasing throughout the three sections in relation to the narrative journey of the script. Subtitled 'The Life and Death of A Man of Character', The Mayor of Casterbridge tells the tale of Henchard, a strong man who focuses heavily on his past misdeeds and evidently becomes the creator of his own demise. The music was serialised into ten weekly episodes, however little documentary evidence remains of the radio publication. As Lew writes, 'Most useful to our understanding of the music are the "Programme as Broadcast" records. Unfortunately, the BBC assigned a single code to all of Vaughan William's scores. DBS 1972. And the broadcast records identify excerpts from this recording only by their duration, with no indication of which passages where used where. Most episodes appear to use one or two excerpts, with duration ranging from twenty-five seconds to over three minutes, but even his is unclear. where there is only a single duration listed, it may represent the combined duration of several excerpts. We are left with an enigma. some fine music, but little sense of how it fits with the script, and several points in the script with no suitable music at all.

Übersetzung

Der Bürgermeister von Casterbridge von Ralph Vaughan Williams komponiert. 1872-1958. Für Orchester. Diese Ausgabe. Softcover. Die Massey University Music Edition. Bühnenmusik zu dem Hörspiel von Desmond Hawkins. 1950. Studienpartitur. Komponiert 1950. 32 Seiten. Dauer 6 Minuten. Veröffentlicht von Promethean Editions. PO.PME13. ISBN 979-0-67452-039-3. A4 Zoll. Veröffentlicht zum ersten Mal, Der Bürgermeister von Casterbridge. PME13. wird die Bühnenmusik für die 1950 BBC-Radio-Dramatisierung von Thomas Hardys Roman mit dem gleichen Namen erstellt. Editor Nathaniel Lew bereit, diese Publikation von Ralph Vaughan Williams 'Originalhandschriften und wird hier in einem Format, das für beide klar, Wissenschaft und Praxis vorgestellt. Im Vorwort stellt Lews eine Funktionsgeschichte der Arbeit durch die Untersuchung im Detail die Orchester Phrasierung in den drei Abschnitten in Bezug auf die Erzählreise des Skripts. Mit dem Untertitel "Das Leben und Tod eines Mannes von Charakter", der Bürgermeister von Casterbridge erzählt die Geschichte von Henchard, einem starken Mann, der stark konzentriert sich auf seine Vergangenheit Missetaten und offenbar wird der Schöpfer seines eigenen Untergang. Die Musik wurde in zehn wöchentlichen Episoden serialisiert, bleibt der Funk Veröffentlichung jedoch wenig Belege. Als Lew schreibt: "Die meisten nützlich, um unser Verständnis von der Musik sind das" Programm als Broadcast "Aufzeichnungen. Leider ist die BBC einen einzigen Code zugeordnet, um alle Vaughan Williams Partituren. DBS 1972. Und die Sendung Datensätze zu identifizieren Auszüge aus dieser Aufnahme nur durch ihre Dauer, ohne Hinweis darauf, welche Stellen, wo dort eingesetzt, wo. Die meisten Episoden erscheinen, ein oder zwei Ausschnitte zu verwenden, mit einer Dauer von 25 Sekunden, um über drei Minuten, aber auch sein, ist unklar. wo es nur eine einzige Lauf aufgeführt, kann es die kombinierte Dauer von mehreren Ausschnitten darstellen. Wir haben es mit einem Rätsel links. einige feine Musik, aber wenig sinnvoll, wie es mit dem Skript passt, und mehrere Punkte in dem Skript ohne die passende Musik an allen.