Noten $42.95

Im Original

Overture on Russian and Kirghiz Folk Themes. Dmitri Shostakovich. Grade 4.

Übersetzung

Ouvertüre über russische und kirgisische Volks Themen. Dmitri Schostakowitsch. Grade 4.

Im Original

Overture on Russian and Kirghiz Folk Themes composed by Dmitri Shostakovich. 1906-1975. Arranged by Christiaan Janssen. For Concert Band. Grade 4. Full score. Duration 9. 00. Published by Baton Music. BF.BM416-SCORE. After completing and premiering his powerful and controversial 13th Symphony, Babi Yar, in 1962, Dmitri Shostakovich. 1906-1975. spent the next year in a state of physical and creative recuperation. The only original work he wrote in 1963 was the 'Overture on Russian and Kirghiz Folk Themes', a memento of his visit to Kirghizstan that year. He promised the local people he would write a piece for them, and he kept that promise. By October, his 'Overture of Russian and Kirghiz Folk Themes' was completed, and on November 2, 1963, the work was premiered in Frunze. now renamed Bishkek. , the capital of Kirghizstan. To symbolize the links between Russia and Kirghizstan, Shostakovich chose a Russian theme and two Kirghiz themes drawn from existing folk collections for his overture. The Kirghiz melodies, one heard immediately in the overture's quiet, slowtempo introduction, are 'Tryrldan' about a mythological creature and 'Op Maida', a threshers' song. The Russian theme is 'Ekh, brodyagi vy, brodyagi'. O You Tramps. from the Siberian region of Omsk. Shostakovich's vivid orchestration and dramatic flair animate this colorful but rarely heard work.

Übersetzung

Ouvertüre über russische und kirgisische Volks Themen von Dmitri Schostakowitsch. 1906-1975. Von Christiaan Janssen Arrangiert. Für Blasorchester. Grade 4. Partitur. Dauer 9. 00. Veröffentlicht von Baton Musik. BF.BM416-SCORE. Nach Ausfüllen und Premiere seiner mächtigen und kontroverse 13. Sinfonie, Babi Yar, 1962, Dmitri Schostakowitsch. 1906-1975. verbrachte die nächsten Jahre in einem Zustand der körperlichen und kreativen Erholung. Die einzige Arbeit, die er ursprünglich im Jahr 1963 schrieb, war die "Ouvertüre über russische und kirgisische Volks Themen" eine Erinnerung an seinen Besuch in Kirgistan in diesem Jahr. Er versprach den Menschen vor Ort würde er ein Stück für sie zu schreiben, und er dieses Versprechen gehalten. Im Oktober wurde seine "Ouvertüre der russischen und kirgisischen Volks Themen" abgeschlossen und am 2. November 1963 wurde die Arbeit in Frunse uraufgeführt. jetzt umbenannt in Bischkek. , Der Hauptstadt von Kirgistan. Um die Beziehungen zwischen Russland und Kirgisien symbolisieren, wählte Schostakowitsch ein russisches Thema und zwei Kirgisen Themen aus bestehenden Volks Kollektionen für seine Ouvertüre gezogen. Die Kirgisen Melodien, man sofort in einer ruhigen, slowtempo Einführung der Ouvertüre zu hören sind "Tryrldan 'zu einer mythologischen Kreatur und" Op Maida ", ein Song Dreschmaschinen". Die russische Thema ist 'Ekh, brodyagi vy, brodyagi'. O Sie Tramps. aus der sibirischen Region Omsk. Schostakowitschs lebendige Orchestrierung und dramatischen Flair animiert diese bunte, aber selten zu hörenden Arbeit.