Noten $34.95

Im Original

Dizzy Gillespie. The Man Who Changed My Life. Arturo Sandoval.

Übersetzung

Dizzy Gillespie. Der Mann, der mein Leben verändert. Arturo Sandoval.

Im Original

Dizzy Gillespie. The Man Who Changed My Life. From the Memoirs of Arturo Sandoval. Composed by Arturo Sandoval. Book. not sheet music. 252 pages. Published by GIA Publications. GI.G-8651. 2013 marks the 20th anniversary of the passing of Dizzy Gillespie, a master entertainer and one of the greatest jazz musicians of all time. This book celebrates the relationship and influence Dizzy had with Arturo and his family. Through amazing photographs and stories, this book tracks the remarkable story of how the two met in Cuba during a very restrictive period and the eventual role Dizzy would play in Arturo's flight to freedom. It also recounts the modest start and parallels that exist between the two musicians as well as their career developments. Throughout his career Dizzy Gillespie faced a huge challenge to achieve success as a black man born in the South with limited education. He endured the hardship of the Great Depression as well as the humiliation and restrictions of the deep-rooted racism and segregation of the time. Decades later, Arturo Sandoval suffered his own bonds of tyranny when he was forbidden the freedom to perform the music he loved. While serving his three years of obligatory military service in Cuba, he was jailed for three months for listening to the "Voice of America" program hosted by Willis Conover on a short wave radio. Both Dizzy and Arturo were angered and demoralized by their individual circumstances, yet both found ways to persevere no matter the political or social consequences of the times. One does not have to look far to realize the level of affection that quickly grew between Dizzy Gillespie and Arturo Sandoval. Their relationship was not only one of mentor-protÃgÃ, but also a father-son type of kinship. Dizzy never had a son until he met Arturo. In Arturo's words, were it not for Dizzy " maybe I would have ended up in jail, or worse, because nothing good could have happened to me if I stayed there. " One of Dizzy's greatest achievements and contributions to music was not only the discovery, but the encouragement and promotion of Arturo Sandoval. Arturo Sandoval's life was the subject of the film "For Love or Country".

Übersetzung

Dizzy Gillespie. Der Mann, der mein Leben verändert. Aus den Erinnerungen von Arturo Sandoval. Composed by Arturo Sandoval. Buch. nicht Noten. 252 Seiten. Veröffentlicht von GIA Publica. GI.G-8651. 2013 markiert den 20. Jahrestag der Verabschiedung der Dizzy Gillespie, einem Master-Entertainer und einer der größten Jazz-Musiker aller Zeiten. Dieses Buch feiert die Beziehung und Einfluss Dizzy mit Arturo und seine Familie. Durch erstaunliche Fotos und Geschichten, verfolgt dieses Buch die bemerkenswerte Geschichte, wie die beiden trafen sich in Kuba während einer sehr restriktiven Zeitraum und die eventuelle Rolle Dizzy würde Arturo Flucht in die Freiheit zu spielen. Es erzählt auch die verhaltenen Start und Parallelen, die zwischen den beiden Musikern gibt es auch als ihre Karriere Entwicklungen. Im Laufe seiner Karriere Dizzy Gillespie stand vor einer großen Herausforderung zum Erfolg als schwarzer Mann im Süden geboren, mit geringer Bildung zu erreichen. Er ertrug die Not der Weltwirtschaftskrise sowie die Demütigung und Einschränkungen der tief verwurzelten Rassismus und Segregation der Zeit. Jahrzehnte später, erlitt Arturo Sandoval seine eigene Anleihen der Tyrannei, als er die Freiheit verboten, die Musik, die er liebte führen. Während seiner drei Jahre dienen der Wehrpflicht in Kuba wurde er für drei Monate für das Hören auf die "Voice of America"-Programm von Willis Conover auf einem Kurzwellenradio gehostet inhaftiert. Sowohl Dizzy und Arturo waren verärgert und durch ihre individuellen Umstände demoralisiert, doch beide Wege gefunden, egal bei beharren, die politischen oder sozialen Folgen der Zeiten. Man muss nicht lange suchen, um den Grad der Zuneigung, die schnell wuchs zwischen Dizzy Gillespie und Arturo Sandoval realisieren. Ihre Beziehung war nicht nur einer der Mentor-protÃgÃ, sondern auch eine Vater-Sohn-Art der Verwandtschaft. Dizzy hatte nie einen Sohn, bis er traf Arturo. In Arturo Worte, waren es nicht für Dizzy "vielleicht würde ich im Gefängnis schlimmer enden können, oder, weil nichts gut könnte mir passieren, wenn ich dort geblieben. "Eine der größten Errungenschaften und Beiträge zur Musik Dizzy war nicht nur die Entdeckung, sondern die Ermutigung und Förderung von Arturo Sandoval. Arturo Sandoval's life was the subject of the film "For Love or Country".