Noten $20.95

Im Original

Sonates de Paris Ii. Joan Comellas. Piano Solo sheet music.

Übersetzung

Sonaten de Paris Ii. Joan Comellas. Klavier Noten.

Im Original

Sonates de Paris Ii composed by Joan Comellas. For piano. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3662. The Sonatas de Paris are divided into two books. Comellas began the series in early 1952 and they were finished in 1955. As with most of his works, he composed without having a plan to premier them or a commission. So upon having them completed, he filed them away. On many occasions, his close friend Jordi Giro would read thrue the pieces or Anna Ricci would sing his songs, but very little of his music was performed during his life time. The two books entitled Sonatas de Paris are really to books with totally different character. The first book is made up of short piano pieces in a neo baroque style. More than following strict forms of the baroque suite, the pieces are more a evoking of the baroque style. Book one loosely follows the idea of a suite or ordre, where as book two is much freer in structure being made up of various pieces, a few in memory of his favored composers. Albeniz, Debussy, and Granados. ending with a group of four dances, Las indias danzantes. Dances of the Indian girls. , that refer to an Indian dance. This group of dances is not really playable by one pianist and seems to be really meant to be performed piano 4 hands, but since there is no note about this in the score it is hard to say. A few of these pieces were performed by Rosa Sabater in Paris in 1980. The present edition is based on manuscripts that are in the Joan Comellas deposit in the National Catalonian Library in Barcelona.

Übersetzung

Sonates de Paris II von Joan Comellas zusammen. Für Klavier. Veröffentlicht von Editorial de Musica Boileau. BO.B.3662. Die Sonaten de Paris in zwei Bücher aufgeteilt. Comellas begann die Serie Anfang 1952, und sie im Jahr 1955 abgeschlossen wurden. Wie bei den meisten seiner Werke, ohne einen Plan, um sie premier oder einer Kommission komponierte er. Also auf mit ihnen abgeschlossen, reichte er sie weg. Bei vielen Gelegenheiten, würde sein Freund Jordi Giro thrue die Stücke lesen oder Anna Ricci würde seine Lieder zu singen, aber sehr wenig von seiner Musik wurde während seiner Lebenszeit durchgeführt. Die beiden Bücher mit dem Titel Sonatas de Paris sind wirklich Bücher mit ganz anderen Charakter. Das erste Buch besteht aus kurzen Klavierstücke in einem neobarocken Stil. Mehr als nach strengen Formen der barocken Suite, sind die Stücke eher ein Hervorrufen des Barock. Locker ein Buch folgt der Idee einer Suite oder ordre, wo, wie Buch zwei ist viel freier in der Struktur, die sich aus verschiedenen Stücke, ein paar in Erinnerung an seinen bevorzugten Komponisten gemacht. Albeniz, Debussy, Granados und. endet mit einer Gruppe von vier Tänze, Las Indias Danzantes. Tänze der indischen Mädchen. , Dass an einen indischen Tanz beziehen. Diese Gruppe von Tänzen ist nicht wirklich von einem Pianisten spielbar und scheint wirklich durchgeführt werden soll Klavier zu 4 Händen, aber da gibt es keine Kenntnis über diese in der Partitur ist es schwer zu sagen,. Einige dieser Stücke wurden von Rosa Sabater in Paris im Jahr 1980 durchgeführt. Die vorliegende Ausgabe basiert auf Handschriften, die in der Joan Comellas Anzahlung in der Nationalbibliothek Katalonien in Barcelona basiert.