Noten $21.00

Im Original

30 Italian Songs and Arias. 17th-18th Cent. Low Voice sheet music. Medium Voice sheet music. Medium-Low Voice sheet music. Voice Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Übersetzung

30 Italian Songs and Arias. Von 17. bis 18. Cent. Low Voice Noten. Mittlere Stimme Noten. Medium-Low Voice Noten. Voice-Solo Noten. Klavier-Begleitung Noten.

Im Original

30 Italian Songs and Arias. 17th-18th Cent. edited by Roger Nichols. For Medium-Low Voice and Piano. This edition. Urtext. Play along. Sheet music and accompaniment CD. Text Language. Italian. English. Published by Edition Peters. PE.P07743B. ISBN M-57708-663-7. With Text Language. Italian. English. Play along. I am delighted to see Parisottis ubiquitous anthology recast with such learned courtesy. Roger Nichols has shed all outdated features, adding instead invaluable information and suggestions. this choice of pieces celebrates even better the genius of Italian baroque song, and I hope to see it used everywhere. -- Emma Kirkby. Edition for Medium-Low Voice. This collection includes. word-by-word translations. Italian-English. English singing translations. IPA transliterations of the Italian text. historical notes for each song. A piano-accompaniment CD is included with the book. -- Contents. Caccini. Amarilli, mia bella. Monteverdi. Lasciatemi morire. Lamento dArianna. Gagliano. Valli profonde. dIndia. Torna il sereno Zefiro. Carissimi. Vittoria, mio core. Strozzi. lamante bugiardo. Legrenzi. Che fiero costume. Torelli. Tu lo sai. Scarlatti. Gia il sole dal Gange. O cessate di piagarmi. Sento nel Core. Le Violette. Se Florinda e fedele. Lotti. Pur dicesti, o bocca bella. Padre, addio. Bononcini. Non posso disperar. Per la gloria dadorarvi. Caldara. Sebben, crudele. Alma del core. Come raggio del sol. Durante. Vergin, tuttamor. Danza, danza, fanciulla. Conti. Quella fiamma. Anonymous. Nina. Gluck. O del mio dolce ardor. Giordani. Caro mio ben. Paisiello. Nel Cor piu non mi sento. Parisotti. Se tu mami -- Most of the songs and arias included in this volume have been favorites with singers for many years. However, until now, only selected pieces have been available with stylistically-appropriate accompaniments, replacing the Romantic, late-19th-century legacy of Alessandro Parisotti. In going back where possible to early manuscripts and editions, I have tried to produce accompaniments that the composers of these pieces might have found acceptable. In general I have not doubled the voice parts at pitch, since singers often find this inhibiting. I have not introduced any editorial dynamics, since singers until the mid-18th century were in the habit of applying their own, based on the words they were singing. Todays singers should do the same -- there is no reason to suppose that singers in the 21st century are less imaginative and intelligent. Neither have I introduced editorial phrasing, pedalling, fingering or tempo markings, nor suggested any ornamentation for the vocal lines. This does not mean that singers should forego ornamentation. but I have preferred to leave this to the singers own taste. Parisottis volumes were notably weighted in favor of the 18th century at the expense of the 17th. I have redressed the balance by introducing five pieces from the early 17th century. I have also taken the opportunity to include a more extended version of Monteverdis famous Lamento dArianna. -- Roger Nichols, Editor. taken from the liner notes of this edition. Amarilli, mia bella. Lasciatemi morire. Lamento d'Arianna. Valli profonde. Torna il sereno Zefiro. Vittoria, Mio Core. L'amante bugiardo. Che Fiero Costume. Tu lo sai. Gia Il Sole Dal Gange. O Cessate Di Piagarmi. Sento Nel Core. Le Violette. Se Florinda E Fedele. Pur Dicesti, O Bocca Bella. Padre, addio. Non Posso Disperar. Per La Gloria D'Adorarvi. Sebben, crudele. Alma del core. Come raggio del sol. Vergin, tutt'amor. Danza, danza, fanciulla. Quella Fiamma. Nina. O Del Mio Dolce Ardor. Caro mio ben. Nel cor piu non mi sento. Se tu m'ami.

Übersetzung

30 Italian Songs and Arias. Von 17. bis 18. Cent. von Roger Nichols bearbeitet. Für Medium-Low Gesang und Klavier. Diese Ausgabe. Urtext. Mitspielen. Noten-und CD-Begleitung. Text Sprache. Italienisch. Englisch. Veröffentlicht von Edition Peters. PE.P07743B. ISBN M-57708-663-7. Mit Text Sprache. Italienisch. Englisch. Mitspielen. Ich freue mich, Parisottis allgegenwärtig Anthologie mit so gelernt, mit freundlicher Genehmigung Neufassung sehen. Roger Nichols hat alle veralteten Funktionen zu vergießen, und fügte hinzu, statt wertvolle Informationen und Anregungen. diese Wahl von Stücken feiert noch besser das Genie des italienischen Barock Song, und ich hoffe, es sehe überall verwendet. - Emma Kirkby. Edition für Medium-Low Voice. Diese Sammlung umfasst. Wort-für-Wort-Übersetzung. Italienisch-Englisch. Englisch singen Übersetzungen. IPA-Transkriptionen der italienische Text. historischen Anmerkungen für jeden Song. Ein Klavier-Begleitung CD mit dem Buch enthalten. - Inhalt. Caccini. Amarilli, mia bella. Monteverdi. Lasciatemi morire. Lament dArianna. Gagliano. Tiefe Täler. Dindia. Zurück zu der heiteren Zephyr. Liebe. Victoria, mein Herz. Strozzi. Lamante bugiardo. Legrenzi. Was für ein stolzer Badeanzug. Torelli. Tu lo sai. Scarlatti. Bereits die Sonne aus dem Ganges. O cessate di piagarmi. Spüren Sie es in Kern. Le Violette. Se Florinda E fedele. Viele. Pur dicesti, o bocca bella. Padre, addio. Bononcini. Ich kann nicht verzweifeln. Für den Ruhm dadorarvi. Caldara. Sebben, crudele. Alma del Core. Wie ein Sonnenstrahl. Während. Vergin, tuttamor. Danza, danza, fanciulla. Konten. Das Flammen. Anonym. Nina. Gluck. O mein süßer Inbrunst. Giordani. Caro mio ben. Paisiello. In Cor mehr ich fühle mich nicht. Parisotti. Se tu mami - Die meisten der Lieder und Arien in diesem Band enthalten gewesen Favoriten mit Sängern seit vielen Jahren. Doch bis jetzt, nur ausgewählte Stücke wurden mit stilgerechte Begleitung, die Romantisch, Erbe Alessandro Parisotti späten 19. Jahrhundert ersetzt. In zurück, wo möglich, frühe Handschriften und Editionen, habe ich versucht, Begleitungen, die die Komponisten dieser Stücke kann unbedenklich sind, produzieren. Im Allgemeinen habe ich nicht verdoppelt die Sprachteile in Tonhöhe, da Sänger finden häufig diese hemmende. Ich habe nicht eingeführt keine redaktionelle Dynamik, da Sänger bis zur Mitte des 18. Jahrhunderts die Gewohnheit, ihre eigenen waren, bezogen auf die Worte, die sie sangen. Die heutige Sänger sollten das gleiche tun - es gibt keinen Grund anzunehmen, dass Sängerinnen und Sänger des 21. Jahrhunderts sind weniger phantasievolle und intelligente. Weder habe ich eingeführt redaktionelle Phrasierung, radeln, Fingersatz-oder Tempobezeichnungen, noch vorgeschlagen, jede Verzierung für die Gesangslinien. Dies bedeutet nicht, dass Sänger sollte Verzierungen verzichten. aber ich habe vorgezogen, dies dem Sänger eigenen Geschmack verlassen. Parisottis Volumina wurden vor allem für das 18. Jahrhundert auf Kosten des 17. gewichtet. Ich habe das Gleichgewicht durch die Einführung von fünf Stücke aus dem frühen 17. Jahrhundert beseitigt. Ich habe auch die Gelegenheit genutzt, um eine erweiterte Version von Monteverdis berühmte Lamento dArianna gehören. - Roger Nichols, Editor. aus den Liner Notes dieser Ausgabe übernommen. Amarilli, mia bella. Lasciatemi morire. Lamento d'Arianna. Tiefe Täler. Zurück zu der heiteren Zephyr. Vittoria, Mio Kern. Der Liebhaber Lügner. Welche Fiero Kostüm. Tu lo sai. Gia Il Sole aus dem Ganges. Oder Beendigung Piagarmi. Fühlen Sie sich der Kern. Le Violette. Se Florinda E Fedele. Pur Dicesti, O Bella Bocca. Padre, addio. Ich verzweifle nicht. Per La Gloria D'Adorarvi. Sebben, crudele. Alma del Core. Wie ein Sonnenstrahl. Vergin, tutt'amor. Danza, danza, fanciulla. Das Flammen. Nina. O Del Mio Dolce Ardor. Caro mio ben. Ich glaube nicht, in meinem Herzen, das spüren. Se tu m'ami.