Noten $17.95

Im Original

Lit. Peteris Vasks. Choir sheet music.

Übersetzung

Lit. Peteris Vasks. Chor Noten.

Im Original

Lit. Choral Score. Composed by Peteris Vasks. 1946-. For Mixed Choir. SATB. Schott Kammerchor Reihe. Choral Music. Choral Score. 44 pages. Schott Music #SKR20030. Published by Schott Music. HL.49012122. Liténe is the name of a village in Latvia, which has acquired a significance similar to that of 'Katyn' in Poland. It was in this village that in June 1941 the officer élite of the Latvian army was ambushed, disarmed and deported by the occupying Soviet forces. This despite the fact that the officers as members of the territorial army were at the time under the jurisdiction of the Red Army. The words of the ballad do not express emotions like sorrow, rage or mourning, but shows how base treason renders people heartless. Vask's music emphasises the irreconcilable difference between negative emotions and a tender, lyrical atmosphere.

Übersetzung

Lit. Chorpartitur. Komponiert von Peteris Vasks. 1946 -. Für gemischten Chor. SATB. Schott Kammerchor Reihe. Chormusik. Chorpartitur. 44 Seiten. Schott Music. Veröffentlicht von Schott Music. HL.49012122. Litene ist der Name eines Dorfes in Lettland, die eine ähnliche Bedeutung wie die der "Katyn" in Polen erworben hat. Es war in diesem Dorf, das im Juni 1941 der Offizier Elite der lettischen Armee überfallen, entwaffnet und von den Besatzungs sowjetischen Truppen deportiert. Dies trotz der Tatsache, dass die Offiziere als Mitglieder der territorialen Armee waren zu der Zeit unter der Gerichtsbarkeit der Roten Armee. Die Worte der Ballade nicht Emotionen wie Trauer, Wut oder Trauer zum Ausdruck bringen, aber zeigt, wie Grund Verrat macht Menschen herzlos. Vask Musik unterstreicht die unversöhnliche Differenz zwischen negativen Emotionen und eine zarte, lyrische Atmosphäre.