Noten $39.95

Im Original

Le Djembe - Volume 1.

Übersetzung

Die Djembe - Volume 1.

Im Original

Le Djembe - Volume 1. French Edition. For Djembe. Music Sales America. World. 208 pages. Editions Musicales Francaises #EMF100936. Published by Editions Musicales Francaises. HL.14018720. Cette methode se divise en trois parties. Une premiere partie dans laquelle sont presentees les caracteristiques originelles d'utilisation du djembe. vous y trouverez aussi les notions de bases pour lire les partitions. La deuxieme partie vous amenera, de facon evolutive, a maitriser les notes fondamentales du djembe et a synchroniser vos mains. La troisieme partie est composee de cahiers de rhythmes pour vous constituer un bagage consequant. Vous y apprendrez aussi toutes les operations d'ordres techniques propre a cet instrument. sculpture, entretien, montage, decoration, accord,. 'Apres plusiers annees passees en Afrique de l'Ouest a suivre l'enseignement traditionnel du djembe d'un maitre guineen, j'ai constante que cet enseignement, base sur la transmission orale, l'imitation et la repetitivite, n'etait reellement benefique que pour des personnes baignees dans cette culture musicale. Pour construire son jeu et devenir un bon djembefola, chaque novice doit faire son apprentissage en reunissant, petit a petit et sur plusieurs annees, tous les composants de ce 'puzzle' musical. Dans cette methode, produit d'un travail de recherche de trois ans, je me suis efforce de reunir, de classer et d'expliquer les elements de base de ce 'puzzle' en adaptant cet enseignement traditionnel a notre conception occidentale de l'apprentissage de la musique. Maintenant a vous de jouer. et sachez que l'equipe realisatrice de la methode vous accompagne par la pensee dans vos efforts et votre passion. ' Sebastien Koukel.

Übersetzung

Die Djembe - Volume 1. Französisch Ausgabe. Für Djembe. Music Sales America. Welt. 208 Seiten. Издания Musicales Françaises. Veröffentlicht von Editions Musicales Francaises. HL.14018720. Dieses Verfahren wird in drei Teile geteilt. Ein erster Teil, in dem präsentierten die ursprünglichen Eigenschaften der Verwendung von Djembe. Sie werden auch die grundlegenden Konzepte zu finden für das Lesen von Partituren. Der zweite Teil führt Sie in eine evolutionäre Weise, die Grund Noten der Djembe beherrschen und die Hände zu synchronisieren. Der dritte Teil ist der Notebooks besteht Rhythmen Sie eine consequant Gepäck etablieren. Sie erfahren auch, alle technischen Abläufe des eigenen Aufträge an diesem Instrument. Skulptur, Wartung, Montage, Dekoration, Vereinbarung,. "Nach mehreren Jahren in Westafrika verbrachte, die traditionelle Lehre eines guineischen Djembe Meister zu folgen, habe ich diese beständige Lehre, basierend auf orale Übertragung, Nachahmung und Wiederholbarkeit, war nicht wirklich vorteilhaft für die Menschen in der Musikkultur gebadet. Um sein Spiel zu bauen und ein guter djembefola jeder Neuling muss sein Lernen zusammen zu machen, und nach und nach über mehrere Jahre, alle Komponenten dieses "Puzzle" Musik. In diesem Verfahren wird das Produkt von einem Forschungsprojekt für drei Jahre, habe ich versucht, in Anpassung dieser traditionellen Lehre zu unserer westlichen Vorstellung von Lernen zu sammeln, zu klassifizieren und zu erklären, die Grundelemente dieses "Puzzle" Musik. Jetzt spielen Sie. und wissen, dass der Teamchef der A-Methode begleitet Sie in Ihren Bemühungen und Leidenschaft gedacht. Sebastien Koukel.