Noten $3.50

Im Original

Even a Fist Was Once an Open Palm. Elizabeth Alexander. A Cappella sheet music. Advanced.

Übersetzung

Auch eine Faust war einmal eine offene Handfläche. Elizabeth Alexander. A Cappella Noten. Fortgeschritten.

Im Original

Even a Fist Was Once an Open Palm composed by Elizabeth Alexander. For Mixed Chorus. SATB choir a cappella. Collegiate Repertoire, Community Chorus, Concert Music. Peace, Secular, Choral. Advanced. Text language. English. Duration 7 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-026-01. With Text language. English. Peace, Secular, Choral. A powerful setting of Israeli poet Yehuda Amichai's plea for peace. Opening with the word "remember" arising out of a sea of voices, this evocative work calls on us to return to the openness which makes trust possible. Winner of the Craig and Janet Swan Composer Prize, and Recipient of Highest Honors in the Waging Peace through Singing Project. Winner. Craig and Janet Swan Composer Prize Top Honors. Waging Peace Through Singing Project. The voice parts in this piece interact with one another on a deep level, calling for an ensemble with a strong sense of pitch, dynamic range, and musical maturity. Range. Soprano. e' -g" , Alto. b-d" , Tenor. g-f ', Bass. F-e' Text. Remember. even the departure to terrible battles passes by gardens and windows and children playing, a dog barking. Remind the fallen fruit of its leaves and branches, remind the sharp thorns how soft and green they were in springtime, and do not forget, even a fist was once an open palm and fingers. From "Even a Fist Was Once an Open Palm and Fingers" Copyright 1991 by Harper Perennial. Translated by Barbara and Benjamin Harshav. Reprinted by permission of Hana Amichai.

Übersetzung

Selbst eine Faust war einmal ein Öffnen Sie die Palm von Elizabeth Alexander zusammen. Für gemischten Chor. Gemischten Chor a cappella. Stifts Repertoire, Gemeinschaft Chorus, Concert Music. Peace, weltlich, Chor. Fortgeschritten. Textsprache. Englisch. Dauer 7 Minuten. Veröffentlicht von Seafarer Presse. SF.SEA-026-01. Mit Textsprache. Englisch. Peace, weltlich, Chor. Eine leistungsfähige Einstellung der israelischen Dichter Jehuda Amichai Plädoyer für den Frieden. Eröffnung mit dem Wort "erinnern", die sich aus einem Meer von Stimmen, ruft diese eindrucksvolle Arbeit auf uns, die Offenheit, das Vertrauen ermöglicht zurückkehren. Gewinner des Craig und Janet Swan Komponist-Preis, und der Empfänger Höchste Ehren in der Waging Frieden durch Singen Projekt. Gewinner. Craig und Janet Swan Komponist Top-Preis Auszeichnungen. Waging Peace Through Singen Projekt. Die Sprachteile in diesem Stück miteinander interagieren auf einer tiefen Ebene, Aufruf für ein Ensemble mit einem starken Sinn für Tonhöhe, Dynamik und musikalische Reife. Angebot. Sopran. e "-g", Alto. b-d ", Tenor. g-f ', Bass. F-e 'Text. Merken. sogar die Abreise zu schrecklichen Schlachten geht von Gärten und Fenster und spielende Kinder, ein Hund bellen. Erinnern Sie den Fallobst ihrer Blätter und Zweige, erinnern die scharfen Dornen, wie weich und grün waren sie im Frühling, und vergessen Sie nicht, auch eine Faust war einmal eine offene Handfläche und Finger. Von "Auch eine Faust war einmal eine offene Handfläche und Finger" Urheberrecht 1991 von Harper Perennial. Übersetzt von Barbara und Benjamin Harshav. Mit Genehmigung von Hana Amichai Nachdruck.