Noten $12.95

Im Original

Cantata misericordium, Op. 69. Benjamin Britten. Choir sheet music.

Übersetzung

Cantata misericordium, Op. 69. Benjamin Britten. Chor Noten.

Im Original

Cantata misericordium, Op. 69. 1963. Choral Score. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral, Chorus, Orchestra. CHORAL SCORE. BH Large Choral. 22 pages. Boosey & Hawkes #M060014062. Published by Boosey & Hawkes. HL.48008890. for tenor and baritone solos, small chorus and string quartet, string orchestra, piano, harp and timpani. Text. In Latin by Patrick Wilkinson. Publisher. Boosey & Hawkes. Difficulty level. chorus parts. This work is a different as chalk from cheese from the Cantata academica. Here is a searingly beautiful work which presses all Britten's sympathetic buttons. It was composed for the centenary of the Red Cross and first performed in Geneva on 1 September 1963 conducted by Ernest Ansermet. Britten worked with his librettist, Patrick Wilkinson, to create a dramatic scena around the parable of the Good Samaritan. How appropriate this was for the organisation whose work it was intended to celebrate. Wilkinson set it in Latin, giving the Cantata a timeless sense of the universality of the message the parable conveys. Britten's scoring further emphasises the intimacy of the work which has echoes of Saint Nicolas and the Ceremony of Carols in its use of the harp and piano. The separate string quartet, however, is the truly personal touch giving that powerful sense of looking in on a private conversation. The quartet begins the work with a contrapuntal figure which returns at key moments as a refrain or as a joining passage marking the arrival of a new potential source of help to the wounded man, and again at the end. This is a work which barely raises its voice. The emphasis is on compassion and not on the violence done to the traveller who was so badly injured and so callously ignored by the priest and the Levite who passed by. This Cantata immediately followed the composition of the War Requiem, and Owen's pity and waste of war is at the heart of this new work which could have painted a very different picture of righteous indignation or the fighting which would leave the traveller broken by the wayside. The end of the work also has strong resonance with the War Requiem when the Samaritan has taken the traveller to recover in a local inn and says. 'sleep now, my friend, sleep. forget your injuries. ' Britten has achieved a remarkable effect in this work. It leaves an indelible impression on its listeners and, like all stories designed to demonstrate a moral, sends one away intent on being a better person. The choral parts of the Cantata misericordium are quite challenging, though not in the league of Sacred and Profane or A Boy was Born. What is essential in performing this work ,however, is that the choral parts should be so well sung that the gentle nature of the work is not disturbed by obviously problematic passages for choir. The whole concentration should be on the message, as Britten intended. It is the moral of the tale and not its means of communication which is paramount. Duration. 20 minutes. Paul Spicer, Lichfield, 2011.

Übersetzung

Cantata misericordium, Op. 69. 1963. Chorpartitur. Komponiert von Benjamin Britten. 1913-1976. Für Chor, Chor, Orchester. Chorpartitur. BH Große Chor. 22 Seiten. Boosey & Hawkes #M060014062. Veröffentlicht von Boosey. HL.48008890. für Tenor und Bariton-Soli, kleinen Chor und Streichquartett, Streichorchester, Klavier, Harfe und Pauken. Text. In Lateinamerika von Patrick Wilkinson. Herausgeber. Boosey. Schwierigkeitsgrad. Chorstimmen. Diese Arbeit ist eine andere wie Kreide von Käse aus der Kantate academica. Hier ist eine schöne Arbeit, die brennend aller Brittens sympathisch Tasten drückt. Es war für die Hundertjahrfeier des Roten Kreuzes komponiert und in Genf am 1. September 1963 durchgeführt von Ernest Ansermet durchgeführt. Britten arbeitete mit seinem Librettisten, Patrick Wilkinson, um eine dramatische scena um das Gleichnis vom barmherzigen Samariter erstellen. Wie passend, das war für die Organisation, deren Arbeit es beabsichtigt war, um zu feiern. Wilkinson setzen Sie ihn in Latein, was der Kantate ein zeitloses Gefühl von der Universalität der Botschaft, die die Parabel vermittelt. Brittens Scoring weiter betont die Intimität der Arbeit, die Echos von Saint Nicolas und die Ceremony of Carols hat in seiner Verwendung der Harfe und Klavier. Die separate Streichquartett, jedoch ist die wirklich persönliche Note geben, dass starkes Gefühl der Blick auf in einem privaten Gespräch. Das Quartett beginnt die Arbeit mit einer kontrapunktischen Figur, die in entscheidenden Momenten als Refrain oder als Verbindungsgang Kennzeichnung der Ankunft eines neuen potentiellen Quelle der Hilfe für die Verwundeten am Ende wieder, und wieder. Dies ist eine Arbeit, die kaum ihre Stimme erhebt. Der Schwerpunkt liegt auf Mitgefühl und nicht auf die Gewalt an den Reisenden, der so schwer verletzt wurde, und von dem Priester und der Levit, die vorübergingen, so kaltschnäuzig ignoriert getan. Diese Kantate folgte sofort die Zusammensetzung des War Requiem, und Owen Mitleid und Abfall des Krieges ist das Herzstück dieser neuen Arbeit, die ein ganz anderes Bild von Empörung oder die Kämpfe, die die Reisenden auf der Strecke gebrochen verlassen würde gemalt haben könnte. Das Ende der Arbeit hat auch starke Resonanz mit dem War Requiem, wenn der Samariter hat die Reisenden in einem örtlichen Gasthaus genommen zu erholen und sagt. 'Jetzt schlafen, mein Freund, schlafen. Vergessen Sie Ihre Verletzungen. "Britten hat eine bemerkenswerte Wirkung in dieser Arbeit erreicht. Es hinterlässt einen unauslöschlichen Eindruck auf seine Zuhörer und, wie alle Geschichten entwickelt, um zu demonstrieren eine moralische, sendet ein weg Absicht, ein besserer Mensch. Die Chorpartien der Kantate misericordium sind recht anspruchsvoll, wenn auch nicht in der Liga der Sacred and Profane oder ein Junge war Born. What is essential in performing this work ,however, is that the choral parts should be so well sung that the gentle nature of the work is not disturbed by obviously problematic passages for choir. Die ganze Konzentration sollte auf die Nachricht, wie Britten bestimmt. Es ist die Moral von der Geschichte, und nicht seine Kommunikationsmittel, die von größter Bedeutung ist. Dauer. 20 Minuten. Paul Spicer, Lichfield 2011.