Instrumente
Ensemblen
Oper
Komponisten
Performers

Noten $23.95

Im Original

Psalmus Brevis. version reducida. Manuel Oltra. Percussion sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Übersetzung

Psalmus Brevis. reduzierte Version. Manuel Oltra. Percussion Noten. Klavier-Begleitung Noten.

Im Original

Psalmus Brevis. version reducida. composed by Manuel Oltra. For Choir, 2 Pianos, 2 Percussions. Instrumental Sets. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3096. English comments. This is a symphonic-choral work based on the Latin text of Psalm 96 and written without a set plan, as the music merely aims to express the nature and purpose of the word. Its structure is therefore very free, similar to that of some medieval madrigalists. The small choir does not necessarily have to be separate from the large choir. It can be a part of it. half or a third. The use of a piano instead of a harp and the lack of violins in the orchestra seems quite fitting to the nature of the piece. However, this is not so unusual. Composed in 1967, it was first performed at the Palau de la Musica Catalana on 5 November 1971. There is also a version for choir, two pianos and two percussionists, which, due to its simplified number of musicians, has become more widely known. Comentarios del Espanol. Obra sinfonico-coral basada en el texto latin del salmo 96 y escrita sin un plan determinado, ya que la musica solo pretende expresar el caracter y la intencion de la palabra. Su estructura es, por lo tanto, muy libre, parecida a la de algunos madrigalistas medievales. El Coro pequeno no tiene por que estar necesariamente separado del grande. Puede ser una parte. la mitad o un tercio. de este. El hecho de usar un piano en vez del arpa y de ser una orquesta sin violines parece bastante adecuado al caracter de la obra. Sin embargo, no es algo insolito. Compuesta en 1967, se estreno en el Palau de la Musica Catalana el dia 5 de noviembre de 1971. Existe tambien una version para Coro, dos pianos y dos percusionistas que, por la simplificacion en el numero de interpretes, ha facilitado su divulgacion.

Übersetzung

Psalmus Brevis. reduzierte Version. von Manuel Oltra zusammen. For Choir, 2 Pianos, 2 Percussions. Instrumental Sets. Veröffentlicht von Editorial de Musica Boileau. BO.B.3096. Englisch Kommentare. Dies ist eine sinfonische-Chorwerk auf der Grundlage der lateinischen Text von Psalm 96 und ohne Set-Plan geschrieben, die Musik nur zielt darauf ab, die Art und den Zweck des Wortes zum Ausdruck. Seine Struktur ist deshalb sehr frei, ähnlich der von einigen Mittel Madrigalisten. Der kleine Chor nicht unbedingt getrennt von dem großen Chor zu sein,. Es kann ein Teil davon sein. Hälfte oder ein Drittel. Die Verwendung von einem Klavier anstelle einer Harfe und das Fehlen der Violinen im Orchester scheint recht passend zu der Art des Stücks. Dies ist jedoch nicht so ungewöhnlich. 1967 komponiert wurde zunächst im Palau de la Musica Catalana auf 5. November 1971 durchgeführt. Es gibt auch eine Version für Chor, zwei Klaviere und zwei Schlagzeuger, der aufgrund seiner vereinfachten Anzahl von Musikern, hat einer breiteren Öffentlichkeit bekannt geworden. Spanisch Kommentare. Symphonic-Chorwerk auf der Grundlage der lateinischen Text von Psalm 96 und ohne einen konkreten Plan geschrieben, denn die Musik ist nur dazu bestimmt, den Charakter und die Absicht des Wortes zum Ausdruck. Seine Struktur ist daher sehr frei, wie die von einem mittelalterlichen Madrigal. Die kleine Coro nicht notwendigerweise von der größeren getrennt werden. Kann ein Teil sein. Hälfte oder ein Drittel. Diese. Die Tatsache, dass mit einem Klavier statt ein Harfe und Orchester ohne Violinen scheint durchaus angebracht, um den Charakter des Werkes. Allerdings ist es nicht etwas Ungewöhnliches. Ich wurde 1967 komponiert und uraufgeführt im Palau de la Musica Catalana Tag 5. November 1971. Es gibt auch eine Version für Chor, zwei Klaviere und zwei Schlagzeuger, zur Vereinfachung der Zahl der Dolmetscher, hat durch die Verbreitung erleichtert.