Noten $3.50

Im Original

Dame Music. Paul Hindemith. Voice sheet music. Choir sheet music.

Übersetzung

Dame Musik. Paul Hindemith. Voice-Noten. Chor Noten.

Im Original

Dame Music. In Praise of Music. Composed by Paul Hindemith. 1895-1963. Edited by Luitgard Schader. For voice. female choir, men's choir, mixed choir. , strings and other instruments ad lib. Choral Music. ED 20447-15. Separate part. Text language. English, German. Composed 1943. 1 pages. Published by Schott Music. SD.49019748. ISBN 9790001169264. With Text language. English, German. We owe it to Paul Hindemith's interest in education, which, in turn, was owed not only to the professional musicians and composers, that he composed for children and amateur musicians as well. Dame Music stands for this dialogue to make contemporary music for amateurs accessible not only in theory but also in practice. Dame Music was composed during his stay in the USA after he had been asked for an American edition of his composition Frau Musica. Musik zum Singen und Spielen auf Instrumenten nach einem Text von Luther, Op. 45 No. 1 from 1928. In 1942 he wrote the successful American version Dame Music for which Hindemith also revised some instrumental parts. The vocal setting was adopted without any changes and its text translated into English. With great success. Within just a few years, Dame Music had been included in the repertoire of amateur musicians in the United States.

Übersetzung

Dame Musik. Lob der Musik. Komponiert von Paul Hindemith. 1895-1963. Herausgegeben von Luitgard Schader. Für Sprach. Frauenchor, Männerchor, gemischten Chor. , Streicher und andere Instrumente ad lib. Chormusik. ED 20447-15. Einzelteil. Textsprache. Englisch, Deutsch. Komponiert 1943. 1 Seiten. Veröffentlicht von Schott Music. SD.49019748. ISBN 9790001169264. Mit Textsprache. Englisch, Deutsch. Wir schulden es Paul Hindemiths Interesse an Bildung, was wiederum wurde nicht nur auf die professionelle Musiker und Komponisten zu verdanken, dass er für Kinder-und Amateur-Musikern sowie. Dame Musik steht für diesen Dialog mit zeitgenössischer Musik für Amateure nicht nur in der Theorie, sondern auch in der Praxis zugänglich zu machen. Dame Musik wurde während seines Aufenthalts in den USA zusammen, nachdem er für eine amerikanische Ausgabe seiner Zusammensetzung Frau Musica gefragt. Musik zum Singen und Spielen auf Instrumenten nach einem Text von Luther, Op. 45 No. 1 from 1928. Im Jahr 1942 schrieb er das erfolgreiche amerikanische Version Dame, für die Musik Hindemith auch einige Instrumentalstimmen überarbeitet. Das Vokal Einstellung wurde ohne Änderungen und ihren Text ins Englische übersetzt angenommen. Mit großem Erfolg. Innerhalb weniger Jahre hatte Dame Musik im Repertoire der Amateurmusiker in den USA aufgenommen worden.