Noten $15.77

Im Original

Aquila. 11U Nylgut Tenor Ukulele String Set - DGBE. High D. Tuning.

Übersetzung

Adler. 11U Nylgut Tenor-Ukulele Saiten Set - DGBE. Hohe D. Tuning.

Im Original

1 Wound String. Until the mid-20th century Ukuleles were strung exclusively in gut, a material that had been used for thousand of years and that combines excellent promptness of attack with brilliance of timbre - very different, in other words, from modern nylon strings. And until recently the typical sound quality of gut has been a constant point of reference for luthiers, composers and performers alike. A fundamental aim of Aquila's research has therefore been to make a new synthetic product having the same acoustic properties as gut - but without its typical defects. high cost, limited duration and high instability under varying climatic. Nylgut has precisely these qualities. allowing one, on the one hand, to rediscover the sonorities familiar to the great 19th and 20th century Uke masters. and guaranteeing, on the other, a stability of tuning higher even than that of the best gut and nylon strings. Just like gut, Nylgut is liable to suffer from cutting edges. Before stringing the instrument do make sure the nut and bridge are free from sharp edges and the nut grooves not too deep and perfectly smooth. You can get rid of sharp edges with very fine grit sandpaper. 600, for example. or the finest steelwool. 000. The best sound quality develops when the strings have completely set, which may ordinarily take sometime. To achieve a stable intonation in just a few minutes you can repeatedly pinch each string at midlength with your fingers, pull it decidedly sideways and tune it up again. Stop when the string does not pull out of tune anymore.

Übersetzung

1 Wound String. Bis die Ukulelen Mitte des 20. Jahrhunderts wurden ausschließlich in gut aufgereiht, dass ein Material für Tausende von Jahren verwendet worden war, und dass verbindet exzellente Schnelligkeit des Angriffs mit Brillanz der Klangfarbe - ganz anders, mit anderen Worten, von der modernen Nylonsaiten. Und bis vor kurzem die typische Soundqualität des Darms ist eine ständige Bezugspunkt für Gitarrenbauer, Komponisten und Interpreten gleichermaßen. Ein grundlegendes Ziel der Aquila-Forschung war daher, ein neues synthetisches Produkt mit den gleichen akustischen Eigenschaften wie gut zu machen - aber ohne den typischen Mängeln. hohen Kosten, begrenzter Dauer und hohen Instabilität unter wechselnden klimatischen. Nylgut hat genau diese Qualitäten. so dass man, auf der einen Seite, um die Klänge vertraut auf die große 19. und Uke Meistern des 20. Jahrhunderts neu zu entdecken. und gewährleisten, andererseits ein Stimmstabilität auch höher als die der besten Darm und Nylonsaiten. Genau wie gut ist Nylgut Haftung von Schneidkanten leiden. Vor dem Bespannen des Instruments tun sicherzustellen, dass der Sattel und Steg sind frei von scharfen Kanten und die Mutter Rillen nicht zu tief und vollkommen glatt. Sie können mit sehr feinen Schleifpapier loswerden von scharfen Kanten. 600, zum Beispiel. oder das feinste Stahlwolle. 000. Die beste Klangqualität entwickelt sich, wenn die Saiten vollständig eingestellt, die normalerweise einige Zeit in Anspruch nehmen kann. Um eine stabile Intonation in nur wenigen Minuten können Sie immer wieder jede Saite kneifen bei halber Länge mit den Fingern zu erreichen, ziehen Sie es dezidiert zur Seite und stellen Sie es wieder. Stoppen Sie, wenn der String nicht verstimmt ziehen mehr.