Noten $50.44

Im Original

Michael Nyman. String Quartet No. 3 Parts. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Michael Nyman. --.

Übersetzung

Michael Nyman. String Quartet No. 3 Parts. Noten. Streichquartett. STR QUARTET. Michael Nyman. --.

Im Original

String Quartet No.3 was written for, and first performed by the Balanescu Quartet, February 1990 at the Queen Elizabeth Hall, London. Duration 16 minutes. A score is available on sale. Quoting composer. In the summer of 1989 I composed a choral work, Out of the Ruins , for Agnieszka Piotrowska’s BBC2 documentary which dealt with the physical and emotional responses of some inhabitants of Leninakhan to the earthquake which devastated Armenia the previous December. When he heard the recording of the work that I made with the Holy Echmiadzin Chorus under the fervent conducting of Khoren Meykhanejian, Alex Balanescu suggested turning Out of the Ruins into a string quartet. There seemed no reason or opportunity to do this until I felt the need to add to the intensity of my experiences in Armenia the no less profound experience of witnessing the images of the Romanian revolution on television during the later part of December 1989. The compositional procedure was as follows. to take Out of the Ruins as a template on which the Romanian vocal or instrumental music would be superimposed, quite often stretched into new intervallic shapes though the demands of the completely performed harmonic structure.

Übersetzung

Streichquartett Nr.3 wurde geschrieben und zuerst von der Balanescu Quartet, Februar 1990 in der Queen Elizabeth Hall in London durchgeführt. Dauer 16 Minuten. A score is available on sale. Quoting Komponist. Im Sommer 1989 komponierte ich ein Chorwerk, aus den Ruinen, Agnieszka Piotrowska der BBC2 Dokumentation, die mit den physischen und emotionalen Reaktionen einiger Bewohner Leninakhan auf das Erdbeben, das Armenien die vorherige Dezember verwüstete behandelt. Als er die Aufnahme der Arbeit, die ich mit dem Heiligen Etschmiadsin Chor unter der glühenden Durchführung von Khoren Meykhanejian gemacht hörte, schlug Alex Balanescu Drehen aus den Trümmern in einem Streichquartett. Es schien keinen Grund oder Gelegenheit, dies zu tun, bis ich hatte das Bedürfnis, auf die Intensität meiner Erfahrungen in Armeniens die nicht weniger tiefgreifende Erfahrung, Zeuge die Bilder von der rumänischen Revolution im Fernsehen im späteren Teil des im Dezember 1989 hinzu. Die kompositorische Verfahren war wie folgt. um aus den Ruinen als Vorlage, auf der die rumänische Gesangs- oder Instrumentalmusik überlagert werden würde nehmen, oft in neue Intervall Formen gespannt wenn die Anforderungen der vollständig durchgeführt harmonische Struktur.