Noten $2.76

Im Original

Arne. Rule Britannia. Sheet Music. Piano, SATB. PF. SATB. Thomas Arne.

Übersetzung

Arne. Rule Britannia. Noten. Klavier, SATB. PF. SATB. Thomas Arne.

Im Original

When 18th century British composer Thomas Arne included his song Rule, Britannia. in a masque based on the life of Alfred the Great that was presented at Cliveden, the country home of Frederick, Prince of Wales, he could not have imagined that more than two hundred seventy years later his ditty would be known throughout the British Isles and beyond. Rule, Britannia. is widely used in the Royal Navy and British Army and is featured each year at the Last Night of the Proms in the Royal Albert Hall as a national sing-along. At the time of writing, the Dutch actually ‘ruled the waves,’ so this song was more an exhortation than a status report. The lyrics were also a statement of civil liberty. Since Cromwell’s time, Britain had had a standing army which could be turned against the native population. A standing navy, however, existed solely to protect the nation from invaders, protecting a free populace. Rule, Britannia. has been quoted extensively by other composers, among them Beethoven, Wagner, Strauss, and Arthur Sullivan. Thomas Arne also penned a version of God Save The King which came to be the British national anthem.

Übersetzung

Wenn britische Komponist des 18. Jahrhunderts Thomas Arne enthalten sein Lied Rule, Britannia. in einem Maskenspiel über das Leben von Alfred dem Großen, die in Cliveden, dem Landsitz von Friedrich Ludwig von Hannover vorgestellt wurde, konnte er nicht ahnen, dass mehr als 270 Jahre später sein Liedchen würde während der britischen Inseln und bekannt sein über. Rule, Britannia. ist weit verbreitet in der Royal Navy und der britischen Armee und wird jedes Jahr an der Last Night of the Proms in der Royal Albert Hall als nationale Mitsingen vorge. Zum Zeitpunkt des Schreibens, die Holländer tatsächlich 'regiert die Wellen ", so dass dieses Lied war eine Ermahnung als ein Statusbericht. Die Texte waren auch eine Erklärung der bürgerlichen Freiheit. Seit Cromwells Zeit hatte England ein stehendes Heer, das gegen die einheimische Bevölkerung gedreht werden konnte musste. Eine stehende Marine bestanden jedoch nur, um die Nation vor Eindringlingen zu schützen, den Schutz eines freien Volkes. Rule, Britannia. wurde ausgiebig von anderen Komponisten, darunter Beethoven, Wagner, Strauss und Arthur Sullivan zitiert. Thomas Arne schrieb auch eine Version von God Save The King, die die britische Nationalhymne kam.