Noten $12.61

Im Original

Gilbert And Sullivan. The Yeomen Of The Guard. Libretto. Book. Opera. OPERA. Arthur Seymour Sullivan. William Schwenck Gilbert. --.

Übersetzung

Gilbert und Sullivan. Die kleinen Grundbesitzer des Wache. Broschüre. Buch. Oper. OPERA. Arthur Sullivan. William Schwenck Gilbert. --.

Im Original

'Yeomen of the Guard’ is a more ‘serious’ Gilbert and Sullivan opera and this perhaps accounts for it’s original lukewarm reception, as it ran contrary to audience expectation. Set in the Tower of London in the sixteenth century, the libretto concerns a jester, Jack Point and his girl Elsie, who plot to aid a war hero who is sentenced to die in the Tower. That hero, Colonel Fairfax, has been condemned to die by a relative who stands to inherit his fortune. Fairfax wants to marry someone just before his execution, so that his bride will inherit instead. Jack sets Elsie up to marry Fairfax, thinking it will do no harm. However, Fairfax escapes and remains in the area in disguise. He spots Jack trying to woo Elsie and gives a demonstration of the proper way to woo, winning Elsie's affections himself. In the end, everyone pairs off except Jack, who loses Elsie to Fairfax and is heartbroken. This is the Chappell. IMP Edition of the Libretto containing all the dialogue.

Übersetzung

"Freisassen des Wächters 'ist eine" schwere "Gilbert und Sullivan Opern und dies vielleicht der Grund ist, es ist original lauwarmen Empfang, wie es lief entgegen Publikum Erwartung. Im Tower of London im sechzehnten Jahrhundert, betrifft das Libretto ein Narr, Jack Point und seine Freundin Elsie, der Handlung, ein Kriegsheld, der verurteilt wird im Tower sterben unterstützen. Dieser Held, Oberst Fairfax, wurde dazu verurteilt, von einem Verwandten, der sein Vermögen erben steht sterben. Fairfax will jemand kurz vor seiner Hinrichtung zu heiraten, so dass seine Braut wird stattdessen erben. Jack setzt Elsie bis Fairfax heiraten, dachte, es wird nicht schaden. Allerdings entweicht Fairfax und bleibt im Bereich in der Verkleidung. Er sieht Jack versucht, Elsie werben und gibt einen Beweis für die richtige Art und Weise zu werben, gewann Elsie Zuneigung selbst. Am Ende jeder Paare aus, außer Jack, der Elsie verliert nach Fairfax und ist untröstlich. Dies ist der Chappell. IMP Ausgabe des Libretto, das alle den Dialog.