Noten $20.44

Im Original

Johannes Brahms. Paganini Variations Op. 35. Sheet Music. Piano. PF. Johannes Brahms.

Übersetzung

Johannes Brahms. Paganini-Variationen Op. 35. Noten. Plan. PF. Johannes Brahms.

Im Original

The Paganini Variations occupy a special place in Brahms ' Piano oeuvre. They are, true to their main title, a work for study, but at the same time. in contrast to, for instance, the 51 exercises. also suited for concert performances. Both aspects were important to Brahms himself, too. When he planned the variations in 1862. 63, he was still working on a loose collection of individual exercises, which he used as finger practice when preparing for concerts. He eventually reworked this collection of exercises into a "work" in its own right in 1865, repeatedly playing it in concert and publishing it in 1866. The Paganini Variations are also interesting in their double function for contemporary pianists. Anyone studying them is able to marvellously develop his or her Piano technique while at the same time working on a very effective piece for concert events. For the first time, all the sources known to us could be used for this new edition, even two early manuscripts that were thought to be lost after 1945 and were rediscovered in St. Petersburg just a few years ago.

Übersetzung

The Paganini Variations occupy a special place in Brahms ' Piano oeuvre. Sie sind, um wahr zu ihren Haupttitel, ein Werk, für das Studium, aber zur gleichen Zeit. Im Gegensatz zu beispielsweise den 51 Übungen. auch für konzertante Aufführungen geeignet. Beide Aspekte waren wichtig, Brahms selbst, zu. Wenn er geplant, die Variationen im Jahre 1862. 63, he was still working on a loose collection of individual exercises, which he used as finger practice when preparing for concerts. Er schließlich überarbeitet diese Sammlung von Übungen in eine "Arbeit" in seinem eigenen Recht im Jahr 1865, immer wieder spielen sie im Konzert-und Verlags es im Jahr 1866. Die Paganini-Variationen sind auch interessant, in ihrer Doppelfunktion für zeitgenössische Pianisten. Anyone studying them is able to marvellously develop his or her Piano technique while at the same time working on a very effective piece for concert events. Zum ersten Mal konnten alle uns bekannten Quellen für diese neue Ausgabe verwendet werden, auch zwei frühe Handschriften, die gedacht wurden, nach 1945 verloren und wurden erst vor wenigen Jahren in St. Petersburg wiederentdeckt.