Instrumente
Ensemblen
Oper
Komponisten
Performers

Noten $10.97

Im Original

James Murray. William Kirkpatrick. Away In A Manger. Flute. Piano. Sheet Music. Flute. Piano Accompaniment. FLT. PFA. James Murray. William J. Kirkpatrick.

Übersetzung

James Murray. William Kirkpatrick. Away In A Manger. Flöte. Plan. Noten. Flöte. Klavier-Begleitung. FLT. PFA. James Murray. William J. Kirkpatrick.

Im Original

This arrangement of 'Away in a Manger' by Rebecca Faith incorporates two traditional melodies woven together seamlessly to create a refreshing interpretation of a universally familiar song. A verse of the traditional American tune is heard first on the piano before being interrupted by the flute taking over with the British melody. Piano interludes of the American themes return but never in full until the end of the piece where it returns to its original starting point. As much as the familiar melodies are recognisable they are laced with jazzy harmonies and a nonchalant improvisatory style. All of Rebecca's Christmas Carol arrangements are fresh, exciting and uniquely crafted, and are very much for the concert platform rather than a sing-along or play-along at home with Dad playing the piano part. These beautiful arrangements require work on the part of both flautist and pianist, as with a demanding accompaniment they are very much a duo. The majority are for the advanced flautist, minimum grade 6-7 standard, as there are some complicated rhythms, flutter tonguing and technically challenging jazzy-style passages. Highly recommended and well received by audiences there is nothing else available like them, and so these challenging yet thoroughly enjoyable arrangements fill a gap in the market and are an effective and welcome addition to the repertoire, providing some festive music with a rather different flavour, away from the usual standard melody with accompaniment. The collection of 10 Christmas Carols was written for the flute and piano duo 'Tranquillo', who recorded them as their debut album 'Tranquillo Christmas' in 2010, a CD that has attracted some excellent reviews and can be purchased for 10. plus P&P. from www. tranquilloduo. com. Review. "Rebecca has taken both the British and the American version of 'Away in a Manger' and cleverly blended them into one beautiful arrangement of this traditional carol. The solo piano interludes bring out the American melody, whereas the British theme is given to the flute. It is a pleasure to play an arrangement where both instruments are of equal importance. Whilst the laid back melodies and jazz harmonies make for easy listening, there are plenty of challenges for both players and it is a refreshing change to the many easy arrangements available. We would highly recommend this carol as part of your Christmas repertoire. " - Sarah Waycott & Hannah Mitchell of Tranquillo, November 2012. Review. "Rebecca's arrangement of 'Away in a Manger' has a calm and gentle feel to it, and as the tempo suggests, 'relaxed'. The piano opens with an introduction before the flute takes a verse of the carol soaring into the high octave. The music then goes into an effective variation with some decoration of the tune and a number of running semi-quaver passages in the flute part across the middle and high octave of the flute, then returning to a coda-like recapitulation of the melody. The accompaniment is fairly straight-forward and more so than her other carol arrangements, perhaps making it more accessible for a grade 6ish student to perform at a school Christmas concert. Very different flavour and great addition to the flute Christmas repertoire, and one I look forward to including in a Christmas recital. " - Rachel Smith, November 2012.

Übersetzung

Diese Anordnung der "Away in a Manger" von Rebecca Glaube enthält zwei traditionellen Melodien gewebt nahtlos zusammen, um eine erfrischende Interpretation eines universell bekanntes Lied zu erstellen. Ein Vers des traditionellen amerikanischen Musikstück, bevor sie durch die Flöte der Übernahme der britischen Melodie unterbrochen zuerst auf dem Klavier zu hören. Klaviereinlagen der amerikanischen Themen zurückkehren, aber nie vollständig bis zum Ende des Stückes, wo es zu seiner ursprünglichen Ausgangspunkt zurück. So viel wie die bekannten Melodien erkennbar sind sie mit jazzigen Harmonien und einem lässigen Stil improvisatorischen geschnürt. Alle Rebeccas Christmas Carol Arrangements sind frisch, aufregend und einzigartig gestaltete, und sind sehr viel für das Konzertpodium statt zum Mitsingen oder Mitspielen zu Hause mit Vater spielt Klavier Teil. Diese schönen Arrangements erfordern Arbeit seitens sowohl Flötist und Pianist, als mit einem anspruchsvollen Begleitung sind sie sehr viel ein Duo. Die meisten sind für den fortgeschrittenen Flötisten, Mindestnote 7.6-Standard, da es einige komplizierte Rhythmen, Flatterzunge und technisch anspruchsvoll jazzigen Stil Passagen. Sehr empfehlenswert und gut vom Publikum aufgenommen gibt es nichts anderes zur Verfügung, wie sie, und so diese Herausforderung noch durchaus erfreulich Vereinbarungen eine Lücke auf dem Markt und sind eine effektive und willkommene Ergänzung zum Repertoire und bietet eine festliche Musik mit einem ganz anderen Geschmack, weg von den üblichen Standard Melodie mit Begleitung. Die Sammlung von 10 Christmas Carols wurde für die Flöte und Klavier-Duo "Tranquillo", die sie als ihr Debütalbum "Tranquillo Christmas 'im Jahr 2010 aufgenommen, einer CD, die einige ausgezeichnete Bewertungen zogen hat und kann für 10 erworben werden geschrieben. mehr P. von www. tranquilloduo. com. Rezension. "Rebecca gefunden hat sowohl die britische und die amerikanische Version von" Away in a Manger "und geschickt vermischt sie in eine schöne Anordnung der traditionellen Weihnachtslied. Die Solo-Piano-Einlagen bringen die amerikanische Melodie, während die britische Thema ist mit der Flöte gegeben. Es ist eine Freude, eine Anordnung, in denen beide Instrumente sind von gleicher Bedeutung spielen. Während die entspannte Melodien und Jazzharmonien sorgen für Unterhaltungsmusik, es gibt viele Herausforderungen für beide Spieler und es ist eine erfrischende Abwechslung zu den vielen leichten Arrangements erhältlich. Wir würden empfehlen dieses Lied als Teil Ihrer Weihnachten Repertoire. "- Sarah Waycott. Rezension. "Rebeccas Anordnung" Away in a Manger "hat eine ruhige und sanfte Gefühl zu ihm, und so das Tempo schon sagt, 'entspannt'. Das Klavier beginnt mit einer Einführung vor die Flöte nimmt einen Vers des Liedes steigenden in den Hoch Oktave. Die Musik geht dann in eine effektive Variante mit etwas Dekoration der Melodie und einer Reihe von laufenden Sechzehntelpassagen in der Flötenstimme über den mittleren und höheren Oktave der Flöte, dann zu einer Coda artigen Wiederholung der Melodie Rückkehr. Die Begleitung ist ziemlich geradlinig und mehr noch als ihre anderen carol Vereinbarungen, vielleicht Erleichterung des Zugangs für eine Klasse 6ish Schüler in einer Schule Weihnachtskonzert durchführen. Sehr unterschiedliche Geschmack und große Bereicherung für die Flöte Weihnachtsrepertoire, und man freue ich mich auf wie in einem Weihnachts Erwägungsgrund. "- Rachel Smith, November 2012.