Noten $7.81

Im Original

Richard Wagner. Lohengrin. Libretto. Book. Opera. OPERA. Richard Wagner. --.

Übersetzung

Richard Wagner. Lohengrin. Broschüre. Buch. Oper. OPERA. Richard Wagner. --.

Im Original

Lohengrin stands as a pivotal work in the career of Richard Wagner. In terms of its structure and approach, it is usually grouped at the end of his early operas. at the same time, it demonstrates many of the ideas and techniques that would achieve full fruition in his later music dramas. The story is set in Antwerp, in the tenth century, where Elsa, sister to the would-be duke, Gottfried, is accused of his murder. A mysterious figure arrives to defend her and even take her as his bride, but he commands her to not inquire about his name or his unknown provenance. A count, Telramund, and his sorcerer wife, Ortrud, are Elsa's accusers, and in fact, the real culprits in Gottfried's disappearance. They lay a series of intrigues to convince Elsa to ask her mysterious hero his identity, and in so doing, bring about a sad ending to the love story but an unexpectedly happy conclusion. the return of Gottfried. This is the Schirmer edition of the Libretto, in the original German with an English version by Stewart Robb.

Übersetzung

Lohengrin steht als ein Schlüsselwerk in der Karriere von Richard Wagner. In Bezug auf die Struktur und Vorgehensweise wird es in der Regel am Ende seiner frühen Opern gruppiert. zur gleichen Zeit, viele der Ideen und Techniken, die voll zum Tragen in seinen späteren Musikdramen zu erreichen wäre es zeigt,. Die Geschichte spielt in Antwerpen in dem zehnten Jahrhundert, in dem Elsa, Schwester der Möchtegern-Herzog Gottfried, wird seines Mordes angeklagt. Eine mysteriöse Gestalt kommt, um sie zu verteidigen und sogar sie als seine Braut, aber er befiehlt ihr, nicht über seinen Namen oder seine unbekannter Herkunft erkundigen. Eine Zählung, Telramund und seine Zauberer Frau Ortrud sind Elsas Ankläger, und in der Tat, die wahren Schuldigen in Gottfried Verschwinden. Sie legen eine Reihe von Intrigen um Elsa davon zu überzeugen, ihre geheimnisvolle Held seine Identität zu fragen, und auf diese Weise, führen zu einer traurigen Ende, um die Liebesgeschichte, aber unerwartet glücklichen Ende. die Rückkehr von Gottfried. This is the Schirmer edition of the Libretto, in the original German with an English version by Stewart Robb.