Noten $56.75

Im Original

Claude Debussy. Piano Works - Volume III. Paperback. Sheet Music. Piano. PF. Claude Debussy.

Übersetzung

Claude Debussy. Klavierwerke - Band III. Taschenbuch. Noten. Plan. PF. Claude Debussy.

Im Original

To mark the 150th anniversary of Debussy’s birth in 2012, Henle are proud to present a tribute to his piano solo works in three volumes, available as a paperbound or a clothbound edition. As a publishing house whose main focus is on piano music, it was important for Henle to give a special place to the works of Claude Debussy, the innovator of piano style. Thus since the early 1980s they have steadily been publishing single editions of all of Debussy’s important works for the piano. Henle's editor Ernst-Günter Heinemann has worked closely with the French Debussy scholar François Lesure to present Debussy’s elaborate music in high quality Urtext editions. Beginning with the "Danse bohémienne" from 1880, all of the single works from Henle's catalogue have been drawn together in these three volumes, arranged according to their date of composition. And as a little "encore" Henle have included the Prélude to the cantata "La Damoiselle élue" in volume I. Each of the three volumes contains true highlights for the piano. But the short and lesser known works also offer a glimpse at the modern classical composer Debussy from a different angle. In addition each volume contains a helpful glossary with all of Debussy’s often very vivid performance instructions translated into English and German. Bon anniversaire, Claude Debussy.

Übersetzung

Anlässlich des 150. Geburtstags von Debussys Geburt im Jahr 2012 zu kennzeichnen, sind Henle stolz darauf, eine Hommage an sein Klavier solo in einer dreibändigen Sammlung, die broschiert oder in Leinen erhältlich. Als Verlagshaus, dessen Hauptaugenmerk liegt auf Klaviermusik, war es wichtig für Henle, ein besonderer Ort, um die Werke von Claude Debussy, der Erneuerer der Klavierstil geben. So seit den frühen 1980er Jahren haben sie stetig worden Veröffentlichung Einzelausgaben aller von Debussys wichtige Werke für Klavier. Henle-Redakteur Ernst-Günter Heinemann hat in enger Zusammenarbeit mit dem Französisch Debussy-Forscher François Lesure zu reiche Musik Debussys in Urtextausgaben hoher Qualität präsentieren gearbeitet. Beginnend mit der "Danse bohémienne" aus dem Jahr 1880, alle Einzelwerke von Henle-Katalog haben sich in diesen drei Bänden nach dem Tag ihrer Zusammensetzung gezogen wird, angeordnet worden. Und als kleine "Zugabe" Henle das Prélude zur Kantate "La Damoiselle élue" im Volumen enthalten I. Jeder der drei Bände enthält echte Highlights für Klavier. Aber die kurzen und weniger bekannte Werke bieten auch einen Einblick in die modernen klassischen Komponisten Debussy aus einem anderen Winkel. Darüber hinaus wird jedes Band enthält eine hilfreiches Glossar mit allen oft sehr lebhafte Vortragsanweisungen Debussys ins Englische und Deutsche übersetzt. Happy Birthday, Claude Debussy.