Noten $12.55

Im Original

Per Nørgård. Tribute To Bali. player's score. Sheet Music. Marimba. Percussion. MAR. PERC. Per Norgard.

Übersetzung

Per Nørgård. Tribute To Bali. Spieler Punktzahl. Noten. Marimba. Schlagzeug. MAR. PERC. Per Norgard.

Im Original

Programme Note. TRIBUTE TO BALI is a 5-6 minutes piece for 3 percussionists, but also the original version for piano solo under the title “Many returns to Bali” might be called a percussion piece. the piano being a percussive instrument too, at least since Bartok’s “Allegro Barbaro”. – referring in sound and attack to Balinese gamelan music. In gamelan orchestras the fastest layers of music are played by high pitched instruments, the slowest layers by instruments with deep octaves. The same idea is present in my piece, and gives the music a Balinese touch, although no Balinese themes or motifs are used. The motives and rhythms are my own brew, especially the snake-like rhythm called “Pischop”, which – played in many layers at the same time – avoids the strong beats in a bar. The music might be described as a “Tribute to Pischop”. It also refers to my piece “Returns” for guitar. 1976. , composed after my first visit to Bali in 1975. The piece was composed as a hommage to the cultural rich civilization of Hindu Bali, after the bombings on the island in 2002. Percussionist Jacob Weber has, with my accept, arranged the original piano piece for percussion trio – for his debut in 2005 at the Queens Hall at the Royal Library, Copenhagen. Per Nørgård. 2005.

Übersetzung

Hinweis Programm. TRIBUTE TO Bali ist ein 5-6 Minuten Stück für 3 Schlagzeuger, sondern auch die ursprüngliche Fassung für Klavier solo unter dem Titel Viele kehrt in Bali könnte ein Schlagstück bezeichnet werden. das Klavier ein Schlaginstrument auch, zumindest seit Bartoks Allegro Barbaro. - Bezugnahme in Ton und Angriff Gamelan-Musik, um balinesischen. In Gamelan-Orchestern die schnellsten Schichten der Musik durch schrilles Instrumente, die langsamsten Schichten von Instrumenten mit tiefen Oktaven gespielt. Die gleiche Idee ist in meinem Stück vorhanden ist, und gibt der Musik eine Balinese touch, obwohl keine Balinese Themen oder Motive verwendet werden,. Die Motive und Rhythmen sind meine eigenen Gebräu, vor allem die schlangenartigen Rhythmus als Pischop, die - in vielen Schichten zur gleichen Zeit gespielt - vermeidet die starke Schläge in einer Bar. Die Musik könnte als ein Tribute to Pischop beschrieben werden. Es bezieht sich auch auf mein Stück Kosten für Gitarre. 1976. Nach meinem ersten Besuch in Bali im Jahr 1975 komponiert. Das Stück wurde als eine Hommage an die reiche kulturelle Zivilisation von Hindu Bali besteht, nach den Bombenanschlägen auf der Insel im Jahr 2002. Schlagzeuger Jacob Weber hat, mit meinem akzeptieren, angeordnet das ursprüngliche Klavierstück für Schlagzeug Trio - für sein Debüt im Jahr 2005 an der Queens Hall in der Königlichen Bibliothek in Kopenhagen. Per Nørgård. 2005.