Noten $22.02

Im Original

Per Nørgård. String Quartet No.10 - Harvest-Timeless. score. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Per Norgard.

Übersetzung

Per Nørgård. Streichquartett No.10 - Ernte-Timeless. Partitur. Noten. Streichquartett. STR QUARTET. Per Norgard.

Im Original

Programme Note During the composition of my tenth string quartet a flower-name, høst-tidløs, came to my mind - and it would not me leave again. høsttidløs is actually autumn crocus in English, but the composer prefers harvest-timeless, to maintain some of the associations of the Danish flower-name, red. The paradoxical union of a seasonal time. harvest. and no-time-at-all was a good fit to the sections of the work that I had composed at that time, and I decided to tentatively stick to that title for the work-in-progress, and now, having finished the piece, I can say that is is still a fitting title - and it stands. Enough about the title, I will go on to describe the music, a somewhat more precarious project. My tenth string quartet is probably the most basic string quartet that I have composed. melodically - and in sound - it employs the naturally based overtones and undertones. perceived at major and minor, respectively. , and rhythmically it is based on growth, on the principles of the Golden Section, and the structure itself contrasts abundance and exuberance with sections of immobility and contemplation. However, Melos, melody, is definitely the dominating aspect of my STRING QUARTET NO. 10. behind even the most rhythmically complex or pure sonoric sections lies a firm - if hidden - basis of melodic or polyphonic ideas. The work was composed in 2004-2005 for the Kroger Quartet.

Übersetzung

Programms Hinweis Bei der Zusammenstellung meiner zehnten Streichquartett eine Blume-Namen, host Tidløs, kam mir in den Sinn - und es würde mich nicht wieder zu verlassen. høsttidløs ist eigentlich Herbstzeitlose auf Englisch, aber der Komponist lieber Ernte-zeitlos, um einige der Verbände der dänischen Blumennamen beizubehalten, rot. Die paradoxe Gewerkschaft der Saisonzeit. Ernte. und kein Zeit-at-all eine gute Anpassung an die Teile der Arbeit, die ich in dieser Zeit komponiert hatte, und ich beschlossen, vorläufig zu diesem Titel für die work-in-progress-Stick, und jetzt, nachdem das Stück fertig kann ich sagen, das ist immer noch ein passender Titel - und sie steht. Genug über den Titel, ich will weitergehen, um die Musik zu beschreiben, eine etwas prekäre Projekt. Mein zehnter Streichquartett ist wahrscheinlich die grundlegendste Streichquartett, die ich komponiert. melodisch - und Sound - es nutzt die auf natürlicher Basis Tönen,. bei großen und kleinen bzw. wahrgenommen. Und rhythmisch ist auf Wachstum, auf den Prinzipien des Goldenen Schnitts, und die Struktur selbst kontras Fülle und Üppigkeit mit Teilen der Unbeweglichkeit und Besinnung. Allerdings Melos, Melodie, ist auf jeden Fall die dominierende Aspekt meines Streichquartett Nr. 10. hinter selbst die rhythmisch oder reine sonoren Abschnitte liegt eine feste - wenn versteckt - Grundlage der melodischen oder polyphone Ideen. Die Arbeit wurde in den Jahren 2004-2005 für die Kroger Quartett komponiert.