Noten $66.22

Im Original

Per Nørgård. String Quartet No.9 - Into The Source. parts. Book, Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Per Norgard.

Übersetzung

Per Nørgård. Streichquartett No.9 - Into The Source. Teile. Buch, Noten. Streichquartett. STR QUARTET. Per Norgard.

Im Original

Preface. The three movements of the quartet may be perceived as three different expressions of an unstable core. an inherent unrest leads to frequent changes of direction. The first movement is full of dramatic contrasts. it is followed by a second movement, whose basic mood of meditative rest is challenged by occasional centrifugal utbursts, while the third movement takes the inherent conflicts to a higher level, contrasting material of introspective lyricism with excessively pathetic moods. The final “way out” is a retrograde one,. back. “into the source”. through a constant accelerando-diminuendo the piece disappears into a vanishing point. The “into the source” of the title may be visualized as a reversed fountain-action. the broad fan-like spread of the first movement, a more coherent-solid second movement, and finally - in the third movement - a return-run, ever more vehemently, like a suction into the spring itself. The musical motifs are varied. there are traffic-situations. which I heard. with stomping and machine-like rhythms in different, but simultaneous tempi, and there are more abstract upwards and downwards half-tone-scales, with changing accents, creating glimpses of melodies. INTO THE SOURCE, String Quartet No. 9, was composed on a double-commission from the Orion Quartet and the Vertavo Quartet. The premiere performances took places in Santa Fé in 2002 and in Oslo in 2003. Per Nørgård.

Übersetzung

Vorwort. Die drei Sätze des Quartetts als drei verschiedene Ausdrücke einer instabilen Kern wahrgenommen werden. fester Unruhen führt zu häufigen Richtungswechsel. Der erste Satz ist voller dramatischer Kontraste. es wird durch einen zweiten Satz, dessen Grundstimmung der meditativen Ruhe wird durch gelegentliche Kreisel utbursts fochten gefolgt, während der dritte Satz bringt die inhärenten Konflikte auf eine höhere Ebene, Kontrastmaterial der introspektive Lyrik mit zu pathetisch Stimmungen. Der letzte "Ausweg" ist ein Rück ein,. der rücken. "In die Hand". durch einen ständigen Accelerando-diminuendo das Stück verschwindet in einem Fluchtpunkt. Die "in die Hand" des Titels kann als umgekehrte Brunnen-Aktion visualisiert werden. die breite fächerartige Ausbreitung des ersten Satzes, eine kohärentere feste zweite Satz, und schließlich - im dritten Satz - ein Rücklauf, immer heftiger, wie ein Sog in die Feder selbst. Die musikalische Motive sind vielfältig. gibt es Verkehrssituationen. was ich hörte,. mit stampfenden und maschinenartigen Rhythmen in verschiedenen, aber gleichzeitigen Tempi, und es gibt mehr abstrakte nach oben und unten halben Ton-Skalen mit wechselnden Akzenten und schafft Einblicke in Melodien. In die Quelle, 9. Streichquartett, wurde an einem Doppelauftrag der Orion-Quartett und dem Vertavo Quartett komponiert. Die Uraufführung fand Orte in Santa Fé im Jahr 2002 und in Oslo im Jahr 2003. Per Nørgård.