Noten $33.94

Im Original

Johann Sebastian Bach. Little Organ Book BWV 599-644. Sheet Music. Organ. ORG. J.S. Bach.

Übersetzung

Johann Sebastian Bach. Orgelbüchlein BWV 599-644. Noten. Orgel. ORG. J. S. Bach.

Im Original

The “ Little Organ Book ”, perhaps the most celebrated collection ever of chorale preludes, owes its title to J.S. Bach ’s application for the post of Cantor at St Thomas’ Church in Leipzig. Lacking an academic degree, Bach wanted to demonstrate his qualifications as a teacher through his compositions – including his Inventions, Sinfonias and the “Well Tempered Klavier”. This also led him to append a misleading title to the most ambitious project of his time at Weimar. he called this collection of chorale preludes - originally meant to number 164 pieces - pieces for an “aspiring organist”. In fact the 44 completed compositions of the “ Little Organ Book ” are demanding masterpieces which give an impressive display of the full range of the so-called short chorale prelude. This new critical edition returns for the first time to the format of the principal sources dating from Bach’s time, in that most of the pieces are reproduced on two systems, rather than three.

Übersetzung

Die "Orgelbüchlein", vielleicht der berühmteste Sammlung jemals Choralvorspiele, verdankt seinen Titel zu JS 'S-Anwendung für das Amt des Cantor an der Thomaskirche in Leipzig Bach. In Ermangelung eines akademischen Grades, wollte Bach, seine Qualifikationen als Lehrer durch seine Kompositionen zeigen - einschließlich seiner Erfindungen, Sinfonien und dem "Wohltemperierten Klavier". Dies führte ihn auch zu einem irreführenden Titel, um das ehrgeizigste Projekt seiner Zeit in Weimar angehängt. er nannte diese Sammlung von Choralvorspiele - ursprünglich Nummer 164 Stücke gemeint - Stücke für eine "angehende Organisten". In der Tat die 44 abgeschlossen Zusammensetzungen der "Orgelbüchlein" fordern Meisterwerke, die eine eindrucksvolle Darstellung des gesamten Spektrums der sogenannten Kurzchoralvorspiel geben. Diese neue kritische Ausgabe kehrt zum ersten Mal in das Format der wichtigsten Quellen aus dem Bach-Zeit, in dieser die meisten der Stücke werden auf zwei Systemen, statt drei wiedergegeben.