Noten $10.26

Im Original

Giuseppe Verdi. Requiem. Messa Da Requiem. - Violin II. Sheet Music. Violin. VLN. Giuseppe Verdi.

Übersetzung

Giuseppe Verdi. Requiem. Messa da Requiem. - Violine II. Noten. Violine. VLN. Giuseppe Verdi.

Im Original

Trilingual preface. Ital. Eng. Ger. Detailed critical commentary. Eng. Straight-forward well-presented Piano reduction. Lat. In this new scholarly-critical edition of the Messa da Requiem , the editor, on the basis of all available sources, succeeds in presenting practical suggestions to solve musical problems and those concerning the interpretation of this famous work. A hitherto unexamined handwritten reduction for Voice and Piano casts a new light on the evaluation of several known sources and leads to new philological and editorial decisions. This edition presents a detailed critical commentary as well as a preface on the genesis and history of the work. In addition the preface includes a short section on the most important editions published in the 19th century and compares them with regard to problematic passages in the work and the suggestions they made to solve musical problems.

Übersetzung

Dreisprachiges Vorwort. Ital. Eng. Deutschland. Detaillierte kritischen Kommentar. Eng. Unkomplizierte gut präsentiert Klavierauszug. Breite. In dieser neuen wissenschaftlich-kritische Ausgabe der Messa da Requiem, Editor, auf der Grundlage aller verfügbaren Quellen, gelingt präsentiert praktische Vorschläge zur musikalischen Probleme zu lösen und die über die Auslegung dieses berühmte Werk. Eine bisher nicht geprüften handgeschriebene Reduktion für Gesang und Klavier wirft ein neues Licht auf die Auswertung von mehreren bekannten Quellen und führt zu neuen philologischen und editorischen Entscheidungen. Diese Ausgabe enthält eine ausführliche kritische Kommentare sowie einem Vorwort über die Entstehung und Geschichte des Werkes. Neben das Vorwort enthält einen kurzen Abschnitt über die wichtigsten Ausgaben im 19. Jahrhundert veröffentlicht und vergleicht sie mit Bezug auf problematische Stellen in der Arbeit und die Anregungen, die sie gemacht, um musikalische Probleme zu lösen.