Noten $31.56

Im Original

Sonatas For Flute And Piano. Sheet Music, CD. Flute. FLT.

Übersetzung

Sonaten für Flöte und Klavier. Notenbuch, CD. Flöte. FLT.

Im Original

Throughout his 30-year career as principal flautist of the opera orchestra of La Scala, Milan, Rabboni came in close contact with opera repertoire and singers of the time, and thereby gained a priviliged insight into the bel canto style. It is clear that Rabboni composed his Sonatas to explore different sonorities and phrasings, as well as to establish a better overall technique for the flute. Although at first they appear to be straightforward, these sonatas encourage the flautist to look beyond merely playing the notes, and to strive towards creating shapes and lines within the music, an approach which is often disregarded in favour of developing technique.

Übersetzung

Im Laufe seiner 30-jährigen Karriere als Soloflötist des Opernorchester der Mailänder Scala, kam Rabboni in engem Kontakt mit Opernrepertoire und Sänger der Zeit, und dadurch einen privilegierten Einblick in die Belcanto-Stil gewonnen. Klar ist, dass Rabboni komponierte seine Sonaten, verschiedene Klänge und Phrasierungen zu erkunden, sowie auf ein besseres Gesamtverfahren für die Flöte zu etablieren. Obwohl auf den ersten sie erscheinen einfach zu sein, diese Sonaten fördern die Flötistin auf über die bloße Wiedergabe der Noten aus, und zur Schaffung von Formen und Linien in der Musik bemühen, einen Ansatz, der oft zu Gunsten der Entwicklungstechnik nicht berücksichtigt wird.