Noten $9.87

Im Original

Robert Schumann. Carnaval Op.9. Sheet Music. Piano Solo. PF. Robert Schumann.

Übersetzung

Robert Schumann. Carnaval Op.9. Noten. Piano Solo. PF. Robert Schumann.

Im Original

Robert Schumann’s Carnaval is much more than a set of character pieces and musical portraits, it is in fact also a work of ingenious orthographies. Schumann realized that the name of his fiancée's hometown, ‘Asch’, could be translated into notes according to the German reckoning of pitch names. ‘A’ became A natural, ‘S’. Es. E flat, ‘C’ C natural, and ‘H’ B natural. Moreover, when the letters are rearranged to S-C-H-A, they became symbolic of his own name ‘SCHumAnn’. Each of the pieces in uses these notes and almost every section incorporates a variation of the A-S-C-H pattern.

Übersetzung

Robert Schumann’s Carnaval is much more than a set of character pieces and musical portraits, it is in fact also a work of ingenious orthographies. Schumann realized that the name of his fiancée's hometown, ‘Asch’, could be translated into notes according to the German reckoning of pitch names. ‘A’ became A natural, ‘S’. Dies ist. E flat, 'C' C natürlich und 'H' B Natur. Moreover, when the letters are rearranged to S-C-H-A, they became symbolic of his own name ‘SCHumAnn’. Each of the pieces in uses these notes and almost every section incorporates a variation of the A-S-C-H pattern.