Noten $8.68

Im Original

Vincenzo Bellini. Norma. Libretto. Book. Opera. OPERA. Vincenzo Bellini. --.

Übersetzung

Vincenzo Bellini. Regel. Broschüre. Buch. Oper. OPERA. Vincenzo Bellini. --.

Im Original

'Norma' was Vincenzo Bellini's eighth opera and the one that secured his fame and fortune as a composer. The conflict in the opera is between the native Druids of Britain and the Roman soldiers who are occupying the country. In the libretto by Felice Romani, a secret love unites Druidic Norma with Sever, a Roman by whom she has borne two children. Sever had loved Adalgisa, a Roman priestess before he knew Norma, but has not seen her for some time. When he meets her one day, his love for her returns and they resolve to fly together. Norma curses Sever for his treachery, and is about to kill her children but finally confides them to the care of her rival. She denounces Sever and he is seized by the Druids. The funeral pyre is lighted, and ascending it, Norma dies with her lover. This is the Schirmer Edition of the Libretto, with the text in the original Italian with an English translation by William Weaver.

Übersetzung

'Norma' war Vincenzo Bellinis Oper achten und die, die seinen Ruhm und Reichtum als Komponist gesichert. Der Konflikt in der Oper ist zwischen den einheimischen Druiden von Großbritannien und den römischen Soldaten, die das Land besetzt werden. In the libretto by Felice Romani, a secret love unites Druidic Norma with Sever, a Roman by whom she has borne two children. Sever hatte Adalgisa, ein römisches Priesterin bevor er wusste Norma geliebt, aber nicht ihr seit einiger Zeit gesehen. Wenn er trifft sie eines Tages, seine Liebe zu ihr zurückkehrt, und sie lösen zu fliegen zusammen. Norma flucht Sever für seinen Verrat, und ist im Begriff, ihre Kinder zu töten, aber schließlich gesteht sie der Obhut ihrer Rivalen. Sie prangert Sever und er wird von den Druiden beschlagnahmt. Der Scheiterhaufen wird angezündet, und aufsteigend sie stirbt Norma mit ihrem Liebhaber. This is the Schirmer Edition of the Libretto, with the text in the original Italian with an English translation by William Weaver.