Noten $44.20

Im Original

Rolf Wallin. Stonewave For 3 Percussionists. Parts. Sheet Music. 3 Percussion. PERC. Rolf Wallin.

Übersetzung

Rolf Wallin. Stonewave For 3 Percussionists. Teile. Noten. 3 Percussion. PERC. Rolf Wallin.

Im Original

Composer's Notes. The last few years I have become increasingly involved in some peculiar mathematical formulas called "fractals". These formulas, used in the fast growing field of "Chaos theory", are relatively simple, but they generate fascinating and surprisingly "organic" patterns when shown graphically on a computer screen, or played as music. One should think that such a mathematical approach would lead to sterile and 'theoretical' music. The sound world of Stonewave , however, is not one you would associate with math books. The steady, insistent pulse, and the use of sequences put squarely up against each other or divided by long rests suggest an invisible ritual. A ritual for what. Well then, let it be a ritual for the exorcism of some 'evil spirits' which now ride our part of the world under the name of Liberalism, making people the servants of the Market Forces instead of vice versa. Stonewave is therefore an incantation, as it seems that only divine forces can save European culture from a political system that proclaims the Jungle Law as the guiding principle in social and cultural life. Rolf Wallin.

Übersetzung

Anmerkungen des Komponisten. In den letzten Jahren bin ich geworden in einigen besonderen mathematischen Formeln als "Fraktale" stärkere Beteiligung. Diese Formeln, im schnell wachsenden Bereich der "Chaostheorie" verwendet wird, sind relativ einfach, aber sie erzeugen faszinierende und überraschend, wenn grafisch auf einem Computer-Bildschirm angezeigt oder als Musik spielte "Bio" Muster. Man sollte meinen, dass eine solche mathematische Ansatz wäre zu steril und "theoretisch" Musik führen. Die Klangwelt Stonewave, jedoch nicht, die Sie mit Mathe Bücher assoziieren würde. Die stetige, eindringlichen Puls, und die Verwendung von Sequenzen direkt gegeneinander oder geteilt durch lange Pausen setzen vorschlagen, eine unsichtbare Ritual. Ein Ritual, für das, was. Na, dann lassen Sie es ein Ritual für den Exorzismus von einigen "böse Geister", die nun unseren Teil der Welt unter dem Namen des Liberalismus zu fahren, macht die Menschen die Diener der Marktkräfte und nicht umgekehrt. Stonewave ist deshalb eine Beschwörungsformel, wie es scheint, dass nur göttlichen Kräfte der europäischen Kultur von einem politischen System, das Dschungelgesetz verkündet als Leitprinzip im sozialen und kulturellen Leben zu retten. Rolf Wallin.