Noten

Im Original

Kastner, Jean-Georges. Les voix de Paris. Piccolo Recorder in C. Piccolo in Db/C. Flute in Eb. 2 Flutes. 2 Oboes. English Horn. Piccolo Clarinet in Eb. Solo Clarinet in Bb. 3 Clarinets in C/Bb/A. 2 Bass Clarinets in Bb/C. 2 Soprano Saxophones in Bb/C. 2 Alto Saxophones in Eb/F. 2 Tenor Saxophones in Bb. 2 Baritone Saxophones in Eb. Piccolo Saxhorn in Bb. 2 Sopranino Saxhorns in Eb. 6 Soprano Saxhorns in Bb. 2 Soprano Saxhorns in C. 2 Soprano Saxhorns in Ab. 2 Alto Saxhorns in Eb. 2 Baritone Saxhorns in Bb. 4 Bass Saxhorns in Bb. Bass Saxhorn in C. 2 Contrabass Saxhorns in Eb. 2 Contrabass Saxhorns in Bb. 2 SaxoTrombas in Eb. 2 Bassoons. 4 Horns in C/F/Ab/E/Eb/A/D. 4 Cor de chasse or Trumpets in D. 2 Cornets in Bb/A/E. 2 Natural Trumpets in Eb. 4 Trumpets in C/E/Eb. Piston Trombone. 3 Trombones. 2 Harps. 2 Pianos. Timpani. Percussion (Anvil in C. Cymbals. Whip. Sleigh Bells. 2 Drums. Triangle. Bass Drum. Ratchet). Vocal Soloists (Soprano. Tenor. Bass). Choir. Strings. Romantic. Symphonies. For 3 voices, mixed chorus, orchestra. For voices and chorus with orchestra. Scores featuring the voice. Scores featuring the soprano voice. Scores featuring the tenor voice. Scores featuring the bass voice. Scores featuring mixed chorus. Scores featuring the orchestra.

Übersetzung

Kastner, Jean-Georges. Die Stimme von Paris. Kleine Recorder in C. Piccolo Db / C. Flöte in Eb. 2 Flöten. 2 Oboen. Englisch Horn. Piccolo Klarinette in Eb. Solo für Klarinette in Bb. 3 Klarinetten in C / Bb / A. 2 Bass-Klarinetten in B / C. Sopransaxophon in Bb 2 / C. 2 Altsaxophone in Eb / F. 2 Tenor Saxophone in Bb. 2 Baritone Saxophone in Eb. Kleine Saxhorn in Bb. 2 Sopranino Saxhörner in Eb. 6 Sopran Saxhörner in Bb. 2 Sopran Saxhörner in C. 2 Soprano Saxhorns in Ab. 2 in Eb Alto Saxhörner. 2 Baritone Saxhörner in Bb. 4 Bass Saxhörner in Bb. Bass Saxhorn in C. 2 Kontrabass Saxhörner in Eb. 2 Kontrabass Saxhörner in Bb. 2 SaxoTrombas in Eb. 2 Fagotte. 4 Hörner in C / F / Ab / E / Eb / A / D. 4 Jagdhorn oder Trompeten in D. 2 Kornette in B / A / E. 2 Natürliche Trompeten in Eb. 4 Trompeten in C / E / Eb. Piston Trombone. 3 Posaunen. 2 Harfen. 2 Klaviere. Pauke. Percussion (Anvil in C. Cymbals. Peitsche. Sleigh Bells. 2 Trommeln. Dreieck. Bass Drum. Ratchet). Gesangssolisten (Sopran. Unter. Bass). Chor. Streicher. Romantische. Sinfonien. Für 3 Stimmen, gemischten Chor, Orchester. Für Stimmen und Chor mit Orchester. Scores mit der Stimme. Scores mit der Sopranstimme. Scores mit der Tenorstimme. Scores mit der Bass-Stimme. Scores mit gemischten Chor. Scores mit dem Orchester.