Noten

Im Original

Lalande, Michel Richard de. Les Fontaines de Versailles, S.133. Voices. Chorus. Orchestra - Solists : Latone (Ut 1. Madlle Pluvigny). Flore (Sol 2. Madle Rebel la cadette). Apollon (Sol 2. Monsieur d'Aix). Cerès (Ut 1. Madlle Rebel l'aînée). Ancelade (Fa 3. Monsieur Morel). Bachus (Ut 4. Monsieur Miracle). la Renommée (Sol 2. Madlle Rebel l'aînée). Comus (Fa 3. Monsieur Gaye). - Choeurs : Sol 2 (2). Ut 3 ; Sol 2. Ut 4. Fa 3 ; Sol 2. Ut 3. Ut 4. Fa 4. - Orchestre : Sol 1. Ut 1. Ut 2. Ut 3. Fa 4. - Mentions d'instrumentation sous la musique : dessus de violon. haute-contre et taille [de violon]. quinte [de violon]. flûtes. hautbois. basson. - Musicians on first representation : violonistes : Messieurs La Quaisse. Marchand Pere et fils. Le Peintre. Huguenet l'aîné et le cadet. Faussart. La Fontaine Pere et fils. Charlot ; hautbois. fluste et basson : Messieurs Philidor l'aîné et le cadet. Nicolas Hotteterre ; clavessin : Mr Buterne ; tuhorbe : Mr Dupré.. Baroque. Operas. Stage Works. For voices, mixed chorus, orchestra. Scores featuring the voice. Scores featuring mixed chorus. Scores featuring the orchestra. For voices and chorus with orchestra. French language.

Übersetzung

Lalande, Michel Richard. The Fountains of Versailles, S.133. Stimmen. Chor. Orchester - Solisten: Latone (Ut 1. Madlle Pluvigny). Flora (Sol 2. Rebel Madl das jüngste). Apollon (Sol 2. Monsieur d'Aix). Ceres (Ut 1. Rebel Madlle der Ältere). Ancelade (Ergibt 3. Herr Morel). Bachus (Ut 4. Mr. Miracle). Fame (Sol 2. Rebel Madlle der Ältere). Comus (FA 3. Mr. Gaye). - Chorus: G 2 (2). Ut 3; Sol 2. Ut 4. Er 3; Sol 2. Ut 3. Ut 4. Ergibt 4. - Orchestra: G 1. Ut 1. Ut 2. Ut 3. F 4. - Allgemeine Instrumentierung in der Musik über Geige. High-cons und Größe [Violine]. Gerade [Violine]. Flöten. Oboe. Fagott. - Musiker sind erste Darstellung: Violine: The Gentlemen Quaisser. Marchand Vater und Sohn. Der Maler. Huguenet der älteste und der jüngste. Faussart. La Fontaine Vater und Sohn. Charlot, Oboe. fluster und Fagott: Gentlemen Philidor der älteste und der jüngste. Nicolas Hotteterre; Clavessin: Herr Buterne; tuhorbe: Herr Dupre.. Barock. Opern. Bühnenwerke. Für Stimmen, gemischten Chor, Orchester. Scores mit der Stimme. Scores mit gemischten Chor. Scores mit dem Orchester. Für Stimmen und Chor mit Orchester. Französisch Sprache.