Übersetzung: Die Original Deutschmacher. Waller Mädels (West End Girls - Pet Shop Boys).
ses freres Jean et Mathieu, et surtout Simon-Pierre Marie Madeleine reveille-toi Tout comme hier il vient te tendre les bras Et mettre fin a la folie des rois Marie Madeleine souviens-toi! Marie Madeleine
: Oh Madelaine, ich bin keiner, der sein Herz so leicht verliert. Doch ich glaube, wir beide passen gut, das hab ich gleich beim Tanzen gespurt. Und
folklo C'est le dernier qui traine Ecoutez bien mon p'tit folklo Assis su'l'bord de l'eau Marie-Madeleine, Marie Madeleine Donne nous des nouvelles Marie Madeleine
: Elle avait l'ame sereine Et des anges la candeur. On l'appelait Madeleine. Elle avait beaucoup de c?ur. Deja, le jour de sa naissance, Il pleuvait
pleure. Madeleine, Madeleine. Demain matin, il se marie Et le bouquet qu'il a choisi, C'est Madeleine, la pecheresse Qui l'a cueilli dans sa detresse. Madeleine, Madeleine
be home soon, And I won't ask her where or why. As the evening shadows fall, Madelaine, Madelaine I can hear the night wind call, Call her name, Madelaine
: Instead of feelin' bad, be glad you've got somewhere to go Instead of feelin' sad, be happy you're not all alone Instead of feelin' low, get high on
: Stop all this talk, turn off the telephone Open up another bottle, send those people home Let it get real quiet, turn that lamp way down low I'm gonna
: I sit here content my thoughts and my feelings Remembering who I used to be The life I have now is much more appealing No hurries no worries for me
: A quiet room is what you get, an empty glass, an unmade bed, A picture window with a view, and all I think about is you To feel so bad, to feel so
: Wide awake Breath taken I'm shaken by my sight Couldn't sleep Couldn't keep Quiet secrets on the wind I hear There's somethin' grand coming Cool lumming
: Can I buy you something, can I stroke your hair, Can I hold your hand and take you somewhere? You're a young nobody, you're a perfect soul, You're
: There?s perfume burning in the air Bits of beauty everywhere Shrapnel flying, soldier hit the dirt She comes so close You feel her then She tells
: I remember what my daddy taught me 'Bout how one risky is in a cold ditch And one more thing about good and evil You can't tell which is which Well
: It's coming on Christmas They're cutting down trees They're putting up reindeer And singing songs of joy and peace I wish I had a river I could skate
: Everybody?s talkin? at me I don?t hear a word they?re sayin? Only the echoes of my mind People stopping, staring I can?t see their faces Only the
: He made me laugh He made me cry He smoked his doggies in bed But I'm all right I'm all right I've been lonely before I asked the boy for a few kind