Songtexte: Massilia Sound System. Chourmo !. Tafanari.

(F. RIDEL, R. MAZZARINO / F. RIDEL)

On jette le double, on jette le double, on jette le double trouble (bis)

Repic

Oui fais bouger, oui fait bouger ton tafanari
Fais toi monter, faits toi monter ton aioli
Oui fais bouger, oui fais bouger ton tafanari
Fais toi monter, fais toi monter au Paradis.

Tafanari le savais-tu
Designe la partie, charnue
Placee derriere l'individu
Qui tres souvent s'assoit dessus
Chez les "gremai" il est pointu
Et chez les gros il est jouflu
Certains le laissent sans cesse nu
D'autres le planquent sous du tissu
Oui mais quelle que soit sa forme
Qu'il soit imberbe ou bien poilu
Il faut que dans la danse maintenant tu le remues.

Repic

Bouge ton cul , tes epaules, ton ventre, tes hanches et tes guibolles
Ici Poupa Jali qui dans la danse rigole
Bouge ton cul, tes epaules, ton ventre, tes hanches et tes guibolles
Ici Moussu T. qui danse la farandole
Tous les hommes doivent faire les fous et les femmes les folles
Tous les hommes doivent faire les fous et les femmes les folles
Poupa Jali dans la danse vous le dit maintenant
Il faut que ca balance en arriere en avant
Que tu sois du Nord, que tu sois du Midi
C'est bon pour les papis
C'est bon pour les mamies
Mon pere, ma mere, mes oncles, mes tantes le bouge aussi.

Repic

Boulegue-toi mon collegue
Boulegue-toi mon collegue
Boulegue-toi mon collegue, Marcel, Luigi, Youssef, Oleg
Boulegue-toi mon collegue
Boulegue-toi mon collegue
Boulegue-toi mon collegue , la vie te paraitra moins laide.
Repic

Pour beaucoup d'entre nous
Danser sur le reggae
Depuis bien des annees
Ca se limitait a skanker
Skanker a la maniere de Poupa Bob Marley
Les genous bien leves et les jambes ecartees
Mais faut pas rester bloque non ! Raggamuffin
Il faut evoluer sinon tu finiras has been.

Repic.

Pas de mouli, mouli, je ne veux pas de mouligasses
Des qui, des qui, des qui, des qui se trainent comme des estrasses
Vas-y, vas-y, vas-y, il faut occuper tout l'espace
Folie, folie, folie, oui mets la folie dans la place.

Repic.

Prends bien ton elan et donne donne toi encore
Si tu prends du repos, c'est pour pouvoir revenir plus fort
Longtemps dans ta vie il faut fournir de l'energie
Tu ne peux pas y echapper du premier jusqu'au dernier cri
Libres sont les garcons et libres sont les filles qui bougent
Qui pensent a leur facon, qui pensent noir, qui pensent rouge
Ils font bouger, ils font bouger leur tafanari
Ils font monter, ils font monter leur aioli
Ils font bouger, ils font bouger leur tafanari,
Ils font monter, ils font monter leur aioli

On jette le double, on jette le double, on jette le double trouble (bis)

Repic.