Songtexte: Sefyu. 3ème Guerre.
:
En Italie, a Montecassino en France, en Allemagne, toujours au 1er rang. Par dizaine de milliers, arabes, algeriens, tunisiens, marocains et pieds noirs se battent au coude a coude contre le nazisme. Ils viennent delivrer une metropole que la plupart ne connaissent pas.
Sefyu
Oooh 1962, la France est ravagee par la seconde guerre mondiale de 1945
La victoire a coute cher en argent et en litre de sang, la chute des allemands, puis la fin de Hitler
Tirailleurs senegalais epaulee par l'Algerie ont quittes leur petite cherie pour l'amour de ce pays
La bataille est finie, c'est le debut de la 3eme guerre
Des obus sont restes coinces dans les routes de Poitiers
La France doit reconstruire, rebouster son economie
Rembourser les milliard de l'americain son ami
A ce moment la, la France ne se sentait pas tres forte
La guerre fut un gros choc, la capitale etait morte
Il fallait la relooker, au meme titre qu'un mannequin
Car ses talons s'etaient casses sur la route de Berlin
Pour ca, il fallait des hommes costauds robustes prets a tout pour la famille restee au bled dans la famine
C'est la qu'ils ont fait appels aux immigres portugais, noirs, maghrebins, ritals, espagnols
Tous avaient un point commun
Fuir la misere dans l'besoin
Tous prets a travailler comme des dogs argentins
La main d'oeuvre est humaine, les outils sont les hommes
Qui vendent corps et ames, leur chaire pour pas cher
Dans l'batiment, la voirie, des mines de charbon, a l'usine, a la chaine, l'immigre se dechaine
Premierement, Comment nous liberons notre patrie ? Notre patrie, c'est la France quand meme .
Sefyu
Oooh 1963, l'arrivee de Moussa
1964, l'arrivee de Houssen
Moussa 23ans, originaire de Dakar lorsqu'il debarque a Marseille
Inclande dans des contenaires
Houssen a 24ans quand il vient d'Alger
Fils d'ancien combattant arqui refugie politique
Il depose ses valises sur la ville de Paris a Belleville, a l'Ouest de la belle vie
Moussa decroche un boulot dans la voirie
Il ramasse des dechets a mains nues, sans les gants
Houssen quand a lui travaille a l'usine
Il respire de l'amiante pour cracher son loyer
Crouille
Houssen et Moussa vivent dans des foyers pour jeunes travailleurs immigres sans moyens
Classe par communaute, par pays, par couleur
Moussa vit qu'avec des noirs et Houssen avec des beurs
La France n'avait pas l'intention de les depayser
L'objectir etait de bosser et de ne pas les integrer
Les portugais mangeaient portugais, dormaient portugais
Les arabes parlaient qu'en arabe, marchaient qu'en arabe
Les noirs dans le noir, faisaient du travail au noir
Chacun vivait avec la personne qu'il y avait dans son miroir
La meilleure nourriture du monde
Pour Moussa etait le riz
Les meilleurs plats de la terre
Pour Houssen la galete Kabyle
1980, 20 ans passes en France
Moussa et Houssen, a la chaine se dechainent
Et apres il y a le retour, ca veut dire que nous avons l'egalite.
Sefyu
Oooh 1981, Houssen cherche une femme
1982, Moussa se marie
1983, Houssen trouve sa femme
1984, les deux font des gosses
Ca s'passe tout au debut des annees 80
L'arrivee des HLM qui deviendront des banlieus
Moussa recherche un logement, obtient sa mutation
Quitte Marseille pour Paris
Pour agrandir sa famille
De son cote, Houssen aussi doit demenager
Une petition est signee pour immeuble en demolition
La verite c'est qu'il fallait les reloger
Afin de rendre des secteurs plus frequentables
Comme d'hab
Quand Moussa arrive dans la cite
Il est comme choque en s'apercevant que son voisin n'est plus senegalais
En face Houssen est autant choque
Son voisin c'est Moussa
Moussa face a Houssen, il parle en langage des signes
Aucun d'entre eux ne parle le francais
A force de rester qu'entre eux
Tous ceux qui ne sont pas comme eux sont des boeufs
Les noirs parlent des arabes
Les arabes sur les noirs
Car la France les a conduits sans phares ni anti brouillard
Voici le depart de la 3eme guerre
Le travail leur a pas laisser le temps d'apprendre la grammaire
N***e sa mere, n***e sa grand-mere
C'est notre vocabulaire
1996, pour Houssen c'est la merde
Car son fils Malik,12ans, traine avec Boubakar, le grand fils de Moussa qui ne comprend pas les arabes
Les 2 familles ne se supportent pas, se trouvent des defauts
Ce qui rapproche encore plus leurs enfants, meilleurs amis du monde
Solidaires, Boubakar et Malik s'attachent, s'enchainent
Leurs parents se dechainent
Contrairement a ce que cette mise en scene vous a laisser penser, les soldats afro-americains, comme les tirailleurs senegalais vivent alors sous un regime segregationniste. La diversite des hommes et la fraternite nee des combats ne doivent pas masquer le contexte de l'epoque. Les colonies mobilises au sein des empires britanniques et francais, n'ont en effet, ni les memes droits, ni les memes sols que les europeens de souche. Nous sommes toujours au temps des colonies et les droits des indigenes restent a reconquerir
(Merci a Mahdi Dbibi pour cettes paroles)
En Italie, a Montecassino en France, en Allemagne, toujours au 1er rang. Par dizaine de milliers, arabes, algeriens, tunisiens, marocains et pieds noirs se battent au coude a coude contre le nazisme. Ils viennent delivrer une metropole que la plupart ne connaissent pas.
Sefyu
Oooh 1962, la France est ravagee par la seconde guerre mondiale de 1945
La victoire a coute cher en argent et en litre de sang, la chute des allemands, puis la fin de Hitler
Tirailleurs senegalais epaulee par l'Algerie ont quittes leur petite cherie pour l'amour de ce pays
La bataille est finie, c'est le debut de la 3eme guerre
Des obus sont restes coinces dans les routes de Poitiers
La France doit reconstruire, rebouster son economie
Rembourser les milliard de l'americain son ami
A ce moment la, la France ne se sentait pas tres forte
La guerre fut un gros choc, la capitale etait morte
Il fallait la relooker, au meme titre qu'un mannequin
Car ses talons s'etaient casses sur la route de Berlin
Pour ca, il fallait des hommes costauds robustes prets a tout pour la famille restee au bled dans la famine
C'est la qu'ils ont fait appels aux immigres portugais, noirs, maghrebins, ritals, espagnols
Tous avaient un point commun
Fuir la misere dans l'besoin
Tous prets a travailler comme des dogs argentins
La main d'oeuvre est humaine, les outils sont les hommes
Qui vendent corps et ames, leur chaire pour pas cher
Dans l'batiment, la voirie, des mines de charbon, a l'usine, a la chaine, l'immigre se dechaine
Premierement, Comment nous liberons notre patrie ? Notre patrie, c'est la France quand meme .
Sefyu
Oooh 1963, l'arrivee de Moussa
1964, l'arrivee de Houssen
Moussa 23ans, originaire de Dakar lorsqu'il debarque a Marseille
Inclande dans des contenaires
Houssen a 24ans quand il vient d'Alger
Fils d'ancien combattant arqui refugie politique
Il depose ses valises sur la ville de Paris a Belleville, a l'Ouest de la belle vie
Moussa decroche un boulot dans la voirie
Il ramasse des dechets a mains nues, sans les gants
Houssen quand a lui travaille a l'usine
Il respire de l'amiante pour cracher son loyer
Crouille
Houssen et Moussa vivent dans des foyers pour jeunes travailleurs immigres sans moyens
Classe par communaute, par pays, par couleur
Moussa vit qu'avec des noirs et Houssen avec des beurs
La France n'avait pas l'intention de les depayser
L'objectir etait de bosser et de ne pas les integrer
Les portugais mangeaient portugais, dormaient portugais
Les arabes parlaient qu'en arabe, marchaient qu'en arabe
Les noirs dans le noir, faisaient du travail au noir
Chacun vivait avec la personne qu'il y avait dans son miroir
La meilleure nourriture du monde
Pour Moussa etait le riz
Les meilleurs plats de la terre
Pour Houssen la galete Kabyle
1980, 20 ans passes en France
Moussa et Houssen, a la chaine se dechainent
Et apres il y a le retour, ca veut dire que nous avons l'egalite.
Sefyu
Oooh 1981, Houssen cherche une femme
1982, Moussa se marie
1983, Houssen trouve sa femme
1984, les deux font des gosses
Ca s'passe tout au debut des annees 80
L'arrivee des HLM qui deviendront des banlieus
Moussa recherche un logement, obtient sa mutation
Quitte Marseille pour Paris
Pour agrandir sa famille
De son cote, Houssen aussi doit demenager
Une petition est signee pour immeuble en demolition
La verite c'est qu'il fallait les reloger
Afin de rendre des secteurs plus frequentables
Comme d'hab
Quand Moussa arrive dans la cite
Il est comme choque en s'apercevant que son voisin n'est plus senegalais
En face Houssen est autant choque
Son voisin c'est Moussa
Moussa face a Houssen, il parle en langage des signes
Aucun d'entre eux ne parle le francais
A force de rester qu'entre eux
Tous ceux qui ne sont pas comme eux sont des boeufs
Les noirs parlent des arabes
Les arabes sur les noirs
Car la France les a conduits sans phares ni anti brouillard
Voici le depart de la 3eme guerre
Le travail leur a pas laisser le temps d'apprendre la grammaire
N***e sa mere, n***e sa grand-mere
C'est notre vocabulaire
1996, pour Houssen c'est la merde
Car son fils Malik,12ans, traine avec Boubakar, le grand fils de Moussa qui ne comprend pas les arabes
Les 2 familles ne se supportent pas, se trouvent des defauts
Ce qui rapproche encore plus leurs enfants, meilleurs amis du monde
Solidaires, Boubakar et Malik s'attachent, s'enchainent
Leurs parents se dechainent
Contrairement a ce que cette mise en scene vous a laisser penser, les soldats afro-americains, comme les tirailleurs senegalais vivent alors sous un regime segregationniste. La diversite des hommes et la fraternite nee des combats ne doivent pas masquer le contexte de l'epoque. Les colonies mobilises au sein des empires britanniques et francais, n'ont en effet, ni les memes droits, ni les memes sols que les europeens de souche. Nous sommes toujours au temps des colonies et les droits des indigenes restent a reconquerir
(Merci a Mahdi Dbibi pour cettes paroles)
Andere Interpreten
Häufige Anfragen