: Girl I know you've got some issues, Yeah i, And I'd never try to dis you, Nuh, nuh, now, Cause No-one knows the life you've been through, Oh lord,
: C'etait un jour comme les autres Un jour ou tu n'etais pas la Je trainais d'une piece a l'autre Attendant je ne sais trop quoi Peut-etre toi au telephone
She dreams china white behind her eyes of china blue Her future wrapped in velvet and her memories wrapped in warm cotton wool And the coffee grounds
I don't want to Let my life fly by Do you ever stop Stop to wonder why? And time flies by when everything is okay It just turns out that life ain't that
She dreams China white Behind her eyes of China blue Her future wrapped in velvet And her memories wrapped in warm cotton wool And the coffee grounds
Un jour comme un autre ou je restais seule avec moi, Pourquoi Anna, Anna, restes tu seule avec toi, La la la la la la la la .... Un jour comme un autre
Its been over since she went away, But nothing really matters anyway, If tomorrow's another day, Tomorrow's another day, Words are spinning out in retrograde
Un giorno, un giorno come un altro La gente, la gente che lavora Le strade, le strade sono piene di mille e mille parole Un giorno, un giorno come un
Non finira, non devi dirlo mai e stato bello e adesso non lo e piu Non finira, puoi dirlo solo tu son cose che io non ricordo piu Vorrei per te un mondo
Je ne sais pas ce qu'il m'a pris ce matin Quand je me suis reveille Je me voyais deja parti sur un voilier Dans les pays lointains Au bord d'une plage
C'etait un jour comme les autres Un jour ou tu n'etais pas la Je trainais d'une piece a l'autre Attendant je ne sais trop quoi Peut-etre toi au telephone
When I woke up this morning I thought it'd be another boring day. Start the coffee skip the shower I'm out the door and on my way. But then the phone
Un jour comme un autre Ou je reste seule avec moi Pourquoi Anna, Anna Restes-tu seule avec toi La la la la la la la la ... Un jour comme un autre Il
I don't want to let my life fly by Do you ever stop, stop to wonder why? And time flies by When everything is ok It just turns out that life ain'
Übersetzung: Tony Banks. Ein weiterer Mord an einem Tag.
Übersetzung: Perry Como. Ein Tag für Tag (One Day ist wie der andere).
Übersetzung: Enrique Bunbury. Es ist nur ein weiterer Tag (Tequila).
Übersetzung: Fish. Ein weiterer Mord an einem Tag.